Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Detectie

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "actie die leidt tot kennisneming van een gebeurtenis.


Detection, английский
  1. Detección

  2. The action of detecting something  the detection of sounds by nerves in the ears  the detection of a cyst using an endoscope

  3. Обнаружение

  4. "the action of being aware of the occurrence of an event.

  5. In railway signalling, the ability to determine that a track section or block is occupied by a train. detection is usually by a track circuit or equivalent electrical loop. also used to verify that a point or signal has operated correctly as part of the interlocking.

  6. Proof that points are correctly set (and usually locked) in the “normal” or “reverse” position. correct detection must be obtained before the protecting signal can be cleared.




Toelichting: in het algemeen kan detectie menselijk (zien, horen, ruiken, enz.) of afhankelijk van een systeem (warmtedetectie, automatische incidentdetectie, co-meting, enz.) zijn.", голландский

Ontwerpbrand, голландский
    Kwantitatieve beschrijving van de kenmerken van een welbepaalde brand, op grond waarvan installaties worden gedimensioneerd.