Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geluidsbakensysteem

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "luidsprekers bij de nooduitgangen, die worden gebruikt bij een evacuatie van de tunnel.


Sound beacons system, английский
    "loudspeakers located at emergency exits and used in case of tunnel evacuation.




Toelichting: de bakens kunnen een specifiek geluid uitzenden, gecombineerd met berichten om de gebruikers te helpen de uitgang te vinden en hen te voorzien van passende instructies voor de evacuatie.", голландский

(syn. groepsrisico)", голландский
    Relevant risico voor de maatschappij, meestal uitgedrukt als een verwachte aantal sterfgevallen of een fn-curve.