Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

注意：1.能力は信頼性，維持管理性，そして維持管理の持続性といったŞ

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)

2.必要とされる外部の資源は，維持管理の資源以外では，物事の利用性{, японский

利用性, японский

"必要とされる外部の資源が提供されているという前提で，ある与えられ一定時間または時間間隔において，ある条件下で必要とされる機能を発揮するための状態にある物事の能力