Новости переводов
24 марта, 2014
Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru
Поиск в глоссариях:
Smrt (osebe) (sin. smrt osebe zaradi cestne nezogde)
Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
"Človeška smrt zaradi nesreče ali smrti v tridesetih dneh po prometni nesreči (un/ece).
Fatality [person] (syn. road casualty [person])
,
английский
"human death resulting from an accident or death within thirty days of a road accident (un/ece].
Opomba: korekcijski koeficienti kot jih predlaga vsaka posamezna država, se uporabljajo za absolutne vrednosti za osebe, ki so bile žrtve prometne nesreče, skladno z opredelitvijo, da se šteje smrt v tridesetih dneh po nesreči."
,
словенский
Dvojni (spuščeni) strop
,
словенский
Strop, namenjen ustvarjanju enega ali več servisnih kanalov nad prometnim področjem/prostorom.
