Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abrolhos

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Риф, русский
    1. Мель или банка с каменистым или , коралловым фунтом, опасная для плавания.

    2. 1. отдельная скала или гряда, представляющая навигационную опасность; 2. часть паруса, приспособленная для уменьшения его площади, без полной уборки (ср. взять рифы).

    3. 1. отдельная скала или гряда, представляющая навигационную опасность; 2. часть паруса, приспособленная для уменьшения его площади, без полной уборки (ср. взять рифы)

    4. (нидерл . rif, reef), приспособление для уменьшения поверхности паруса при сильном ветре. обычно ряд продетых сквозь парус завязок, с помощью которых, подтягивая гик или рей, образуют на парусе складку, т. е. зарифляют его ("берут риф").

    5. Реакция иммунной флюоресценции

    6. Реакция иммунофлюоресценции




    Foso, английский

    Рисе, русский