Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Легкие

    , органы дыхания у человека, наземных позвоночных и некоторых рыб. в легких кислород воздуха переходит в кровь, а диоксид углерода - из крови в воздух. у млекопитающих животных и человека легкие расположены в грудной полости. состоят из долей (в правом - 3, в левом - 2); основу их образуют резветвляющиеся бронхи и бронхиолы, которые переходят в альвеолярные ходы с альвеолами. дыхательная поверхность легких превышает примерно в 75 раз поверхность тела. легкими называют также органы дыхания у некоторых беспозвоночных (легочные моллюски).


Lungen, немецкий

Легкое (-ие), русский



Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Lungen, немецкий

Luftstrom, немецкий