Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Roll camber

Глоссарий по машиностроению
    Change of wheel camber resulting from suspension roll,




Camba, латинский

Cambay, английский

Cambe, английский
    Chemically-assisted molecular beam epitaxy


Camber, английский
  1. The curvature of an object such as a sail, keel or deck.

  2. The angle between the centerline of the tire and a vertical line as viewed from the front.

  3. The arch of a deck, sloping downward from the center toward the sides. or, the arching of the deck upward measured at the centerline in inches per foot beam. the camber could be for either aesthetic reasons or structural integrity.

  4. Intentional vertical curve built into a beam or truss to offset load deflection or to improve its appearance.

  5. Пузо - степень полноты, выгнутости паруса.

  6. The deviation of the edge of a length of flat metal from a straight line.

  7. Прогиб, выпуклость

  8. The part of a dockyard where cambering is performed, and timber kept. also, a small dock in the royal yards, for the convenience of loading and discharging timber. also, anything that curves upwards.—to camber, to curve ship-planks.

  9. The curvature or arch of a weather deck which causes water to drain athwartships into the scuppers and thence overboard.

  10. The curved upper surface of the wing.


Camber, английский
    The convex or concave curvature of an airfoil.


Camber angle, английский
    Angle between the plane of a wheel and the vertical axis of a vehicle when viewed in end elevation. normally quoted under specified load or ride height and with steering ahead. rake angle (informal). see figure c.2. kingpin inclination steering axis vertical wheel centre line or w


Camber arch, английский
    An arch having little rise; essentially a flat arch having a slightly upward curve toward its midpoint.


Camber beam, английский
    A beam curved slightly upward toward the center.


Camber board, английский
    A template which performs the same function as a camber diagram.


Camber diagram, английский
    A diagram, used in construction, which indicates the specified camber at all points along the length of a truss or beam. camber piece, camber slip a slightly curved wood board used as a support in laying a brick arch having a small rise.


Camber inducer, английский
    Генератор пуза/камбер - пластиковое приспособление на мачтовом конце латы, которое помогает парусу держать жесткую форму профиля, повышать скорость доски и ее стабильность (но за счет уменьшения маневренности и степени управляемости парусом).


Camber of the (upper) aerofoil section, английский

Camber of the sail, английский
    Полнота (пузо) паруса


Camber piece., английский

Camber stiffness, английский
    Rate of change of lateral force on tire with change in camber angle.


Camber thrust, английский
    A cornering force generated by the tire's camber.


Camber wear, английский
    Wear pattern of tire in which tread on one side of the tire is evenly worn.


Camber window, английский
    A window arched at the top.


Cambered, английский
    Выпуклый; дугообразный; сводчатый came свинцовый горбылек (для стёкол витража или окна)


Cambered mould, английский
    Изложница с выпуклыми стенками


Cambi flessibili, итальянский
    Regime di contrattazione delle valute in cui il rapporto di cambio e stabilito unicamente dalle sole forze di mercato, senza alcuna forma di intervento da parte di autorita pubbliche per guidare l`andamento delle quotazioni. per esempio, dollaro contro li


Suspension, английский
  1. El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal

  2. Подвеска

  3. Приостановление

  4. A liquid with solid particles in it

  5. To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.

  6. Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка

  7. Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.

  8. The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.

  9. Bath.

  10. This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend

  11. Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.

  12. An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.

  13. Often relating to springs, where support is given in furniture.


Roll center, английский
    Instantaneous geometric center about which a vehicle body rolls, as determined by the suspension geometry. normally, both axles will have their own roll centers, the hne joining these determining the roll axis.


Roll cage, английский
    Safety structure built onto an open or convertible car, agricultural tractor or off