Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Распознавание образцов



    Mustererkennung, немецкий



    Образца, русский

    Образца; обработка, русский

    Образцова-стражеско, русский

    Образцовая программа, русский

    Образцовая школа, русский

    Образцовые средства измерений, русский
      , меры, измерительные приборы и преобразователи, аттестованные как образцовые и служащие для поверки по ним других средств измерений.


    Образцовый, русский
      Образцовый, примерный, идеальный, типический, типичный; безукоризненный, безупречный, безошибочный, беспорочный, законченный, совершенный, всесовершенный, незапятнанный; мастерский, античный, классический. примерный сын. это ангел доброты. ср. отличный. ,


    Образцовый язык, русский

    Образцы без цены, русский
      Не предназначенные для продажи, обладающие, как


    Образцы бумаги, русский

    Образцы и пробы, русский
      Минимальные количества товаров, иных предметов, тождественные по структуре, составу и свойствам всей партии этих товаров и


    Образцы огня, русский

    Распознавание, русский

    Распознавание дефекта, русский
      Результат анализа индикаторного рисунка, когда дефектоскопист устанавливает наличие дефекта, его вид, форму и размеры.


    Распознавание звуков, русский

    Распознавание знаков голографический способом, русский

    Распознавание знаков методом некогерентной пространственной фильтрации, русский

    Распознавание образов, русский
    1. , в технике - научно-техническое направление, связанное с разработкой методов и построением систем (в т. ч. на базе эвм) для установления принадлежности некоторого объекта (предмета, процесса, явления, ситуации, сигнала) к одному из заранее выделенных классов объектов (образу). процесс распознавания основан на сопоставлении признаков, характеристик исследуемого объекта с признаками, характеристиками других известных объектов, в результате чего делается вывод о наиболее правдоподобном их соответствии. методы распознавания образов используют в технической диагностике, криминалистике и т. д.

    2. Научное направление, основной задачей которого является создание моделей, методов и средств, связанных с решением задач классификации, таксономии, формирования понятий и т.п.


    Распознавание речи, русский
      Один из видов восприятия в интеллектуальных системах. в процессоре р.р. происходит анализ входного акустического сигнала, выделение в нем фонем, слов, лексем, стандартных кусков текста, которые соотносятся с информацией, хранящейся в базе знаний системы, что позволяет системе понимать вводимый текст. различают р.р. на уровне отдельных слов, произносимых стандартным диктором, а также с подстройкой системы к особенностям произношения конкретного диктора, и р.р., относящиеся к слитному тексту. в настоящее время реализованы системы р.р.д, позволяющие уверенно определять значение 1 - 2 тыс. слов, а также анализировать слитный текст, в котором используются не слишком большие словари.


    Распознавание текстов, русский

    Mustererkennung, немецкий

    Muster, ornament, немецкий