Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scanner description

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    A collection of settings that are valid for your scanner. you can create as many scanner descriptions as you want, independently from document profiles.




Descriptio, латинский

Descriptio [onis, f], латинский

Descriptio [onis, f] lusoria, латинский

Description, английский
  1. Описание

  2. Описание (примеров осуществления изобретения)

  3. N описание phonetic ~ фонетическое описание sensory-based ~ псхл. описание, основанное на восприятиях structural ~ структурное описание

  4. Описание; характеристика description formописательная форма

  5. Описание; характеристика; обозначение

  6. Part of a patent application or specification. discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of.


Description, английский

Description (in sdl), английский

Description (sender description), английский
    An optional part of the information used to identify a document definition. description is used to keep track of variants.


Description area, английский
    The area in the results pane that describes the purpose of the selected snap-in.


Description bar, английский
    The bar above the results pane. contains the name of the selected node.


Description meta tag, английский
    Мета-тег description


Description of field, английский
    Описание поля


Description of goods, английский

Description of object, английский
    Описание объекта


Description of the horse, английский

Description of the invention, русский

Description text, английский
    Текст описания


Description; scope of operations performed, английский

Descriptive, английский
  1. A описательный (ант. explanatory); дескриптивный (ант. prescriptive) | n описательное определение adequacy, grammar, linguistics, order, power, theory, translation descriptively adv описательно (ант. explanatorily) adequate descriptivism n дескриптивизм designated n означаемое

  2. Наглядный; описательный


Descriptive account number, английский
    Учетный номер, номер соответствующего счета


Descriptive cataloging of rare materials, английский

Descriptive cataloging of rare materials (cartographic), английский

Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Xml profile identifier, английский
    A configurable set of rules used to identify the xml document profile that an incoming xml invoice belongs to. that is, when an xml document is received, smart xml attempts to match the document to the correct xml document profile by checking the xml profile identifiers it contains. if all identifiers for a certain xml document profile are found, the document is identified as belonging to it. the document is then processed by the set of rules that are defined for the xml document profile and one of the xml document definitions that are connected to it (if further attempts to match the sender name succeed).


Этап конфигурации (configuration time), русский
    Точка в жизненном цикле сэд, когда производится ее установка и настраиваются ее параметры.