Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Advance decision

Юридический глоссарий по психическому здоровью
    An advance decision is a statement of instructions about what medical treatment you want to refuse in case you lose the capacity to make these decisions in the future. it is legally binding. see our pages on the mental capacity act for more information.




Advance, английский
  1. Increase in the market price of stocks, bonds, commodities, or other assets.

  2. /decline line - линия роста/спада, то есть формула, исчисляющая коэффициент между количеством акций в стране, которые поднялись и упали соответственно. вычисление может включать в себя акции, чьи цены остались неизменными;

  3. Продвижение; успех; улучшение; опережение

  4. [1] distance traveled along the original course from the time the rudder is turned until the vessel is steady on its new course. [2] increase in rate or rank.

  5. To deepen a borehole.

  6. Rate at which a drill bit pentrates a rock formation.

  7. Feet drilled in any specific unit of time. a-frame. two poles or legs supported in an upright position by braces or guys and used as a drill mast. also called double mast.

  8. Предварительная подготовка мероприятий, связанных с избирательной кампанией кандидата на какой-либо пост

  9. Аванс


Advance, английский

Advance account, английский

Advance against document, английский
    Loan made on the security of the documents covering the shipment


Advance angle, английский
    Угол опережения


Advance boring, английский

Advance call, английский
    Авансовый взнос


Advance cargo information system, английский
    Acis


Advance carrier training group, английский
    Учебная группа палубной авиации


Advance change notice, английский
    Извещение о предстоящем внесении изменений


Advance commitment, английский
    A promise to sell an asset before the seller has lined up purchase of the asset. this seller can offset risk by purchasing a futures contract to fix the sales price approximately.


Advance computerized execution system (aces), английский
  1. Refers to the advance computerized execution system, run by nasdaq. aces automates trades between order entry and market maker firms that have established trading relationships with each other. securities are designated as specified for automatic executio

  2. Refers to the advance computerized execution system, run by nasdaq. aces automates trades between order entry and market maker firms that have established trading relationships with each other. securities are designated as specified for automatic execution.


Advance concept ejection seat, английский
    Катапультное кресло с использованием новейших принципов 25


Advance concepts for terrain avoidance, английский
    Система «эдкон» для обхода препятствий (при полете на малых высотах)


Advance contracting, английский
    Досрочное заключение контрактов


Advance copy, английский

Advance curve, английский
    Кривая зависимости длины добегания воды от времени


Advance deposit requirement, английский

Advance detonation, английский
    Опережающая


Advance development, английский

Instructions, испанский
    The explanation of constitutional rights given by a judge to a defendant


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Advance statement, английский
    An advance statement is a written document that sets out your preferences (apart from refusals of treatment). it is not legally binding. you can ask a professional to follow this document if you ever lose capacity to make these decisions yourself. see our pages on the mental capacity act for more information.


Approved mental health professional (amhp), английский
    Amhps are mental health professionals who have been approved by a local social services authority to carry out duties under the mental health act. they are responsible for coordinating your assessment and admission to hospital if you are sectioned. they may be: social workers nurses occupational therapists psychologists.