Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Карточная петля

Глоссарий мебельных терминов
    Изделие в виде двух пластин, соединенных стержнем, служащее для крепления распашных дверей к корпусу мебели и для их открывания.




Карточный зал, русский
    Зал, где играют в покер. большинство казино имеют для игры в покер отдельные комнаты или, по крайней мере, огороженное пространство в общем зале игорного заведения. см. также рельс. "- *


Карточный указатель, русский

Петлевой прокатный стан, русский
    Размещение клети горячего прокатного стана, при котором горячий брусок, выйдя из одного стана, попадает в другой стан в противоположном направлении.


Петледержатель для петелек косички, русский

Петледержатель для петелек косички, дополнительная спица, русский

Петлеобразный ввод, русский

Петли для закачки инструмента через выкидные линии, русский

Петли для ног, необходимые для того, чтобы оставаться связанным с доской во время хождения при сильных ветрах, русский
    Обычно на досках есть ряд позиций для установки ножных креплений. они крепятся при помощи болтов, винтов и/или специальных быстросъемных приспособлений в зависимости от индивидуальных предпочтений спортсмена.


Петли мебельные, русский
    Это петли, которые позволяют открывать дверь (створку) на определенный угол


Петли,, русский
    Образующиеся при наматывании на моталки.


Петлица, русский

Петлицы, русский
    , в военном деле - знаки различия на воротнике форменной одежды в виде цветных нашивок прямоугольной или др. формы.


Петля, русский
  1. Вращение в воздухе на 360 град.: вперед, назад или вбок

  2. Петля , метать петли

  3. Элемент фурнитуры, предназначенный для подвески створок на оконную раму.


Петля, русский

Петля, русский

Петля (двери), русский

Петля (для пуговицы), русский

Петля (шлейф), русский

Петля гистерезиса, русский

Петля гистерезиса;, русский

Класс е 1, русский
    Стандарт качества для дсп. означает, что данное изделие может применяться для производства медицинской мебели (стандарт на выделение вредных субстанций, в частности канцерогенного вещества фенол формальдегида).


Зеркальные двери, русский
    Для изготовления зеркальных дверей используются зеркала с защитной пленкой. стекло для их изготовления используется незакаленное. делается это для того, чтобы зеркало случайно не разбилось при сильном прогибе двери.