Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Как заслужить негативную оценку за качественный перевод? Опыт нашего бюро

16 апреля, 2025

Шаблон экспортной декларации КНР на сайте бюро переводов: удобный инструмент для бизнеса

16 апреля, 2025

Сокращение рынка переводов: трансформация или кризис?

16 апреля, 2025

Персонализированная поэзия

16 апреля, 2025

Дизайн макета - идеи, разработка, критика

15 апреля, 2025

Предложение профессиональных услуг по расшифровке

15 апреля, 2025

Как составляется глоссарий терминов для перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Газ в жидкости (gtl)

Глоссария терминов в области сжиженного природного газа (СПГ)
    Технология переработки, которая преобразует природный газ в высокоценные товарные жидкие топлива и смешивающие агенты, нефтехимическое сырье и химикаты путем изменения его химической структуры. gtl производит продукты, которые можно легко продать как товары на мировых рынках.


Gas to liquids (gtl), английский



Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).

  4. Способы применения материала или системы с использованием специального оборудования или метода.


Газовое месторождение, русский
    Месторождение или группа резервуаров углеводородов, содержащих природный газ, но незначительное количество нефти.


Вытесняющий газ, русский
    В трубопроводной транспортировке замена источника природного газа в одной точке на другой источник 25 вытесняющий газ d природного газа в другой точке. благодаря вытеснению природный газ может транспортироваться по обратному трубопроводу или путем обмена;