|
Новости переводов   15 июля, 2025Краткий обзор японских литературных журналов для авторов рукописей 01 июля, 2025Брендинг в переводческом бизнесе 01 июля, 2025Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком. 01 июля, 2025Популярные языки в переводах за июнь 2025 30 июня, 2025Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов 27 июня, 2025Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру? 19 июня, 2025Перевод деловой переписки - требования к текстам |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тональность
|
- Лад.
- , в музыке -..1) высотное положение лада (ладотональность). в обозначении тональности указывается основной тон (тоника) и ладовое наклонение (напр., до мажор, ля минор)...2) ладовая структура, центральным элементом которой является консонирующее трезвучие (см. мажор, минор, функции тональные). в широком смысле - лад, базирующийся на аккорде, в т. ч. на диссонансе в музыке 20 в.
- Тональность [сторона музыки, связанная с выделением основной ноты или тоники]
|
Tonalität, tonart, немецкий
Tonality, английский
|
Ладотональность, русский
, см. тональность.
Наклонение, русский
- Наклонение , наклон
- , в музыке - качество лада, определяющееся тем, какая терция образуется между i и iii ступенями - большая (мажорное наклонение) или малая (минорное наклонение). см. мажор и минор.
- Различные формы, принимаемые глаголом, которые отражают отношение говорящего к тому, что говорится. в английском языке есть три основных наклонения: изъявительное, сослагательное наклонение (желания/утверждения, противоречащие факту: хотел бы я, чтобы она была тигром; если бы она была тигром, мы бы отлично провели время вместе) и повелительное наклонение (команды/просьбы: превратись в тигра!).
Базирующийся, русский
|
Tonalität, tonart, немецкий
Tonabstufung, немецкий
|
|
|
|
|
|
|
