Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unhörbar



    Неслышный, русский



    Unhaltbar, немецкий

    Unhandled exception, английский
      An exception that was identified with a try catch or finally block’ structure or that occurred outside this structure but was not caught by any structured error handler. ‘dr. watson’ errors are examples.’


    Unhandy, английский
      Said of a clumsy vessel, one not easy to handle or manage.


    Unhappy, английский
      Miserable, uncomfortable, wretched, heart-broken, unfortunate, poor, downhearted, sorrowful, depressed, dejected, melancholy, glum, gloomy, dismal, discouraged, sad


    Unhcr, английский

    Unhealthy, английский

    Unheard, английский
      Неслышимый; не услышан


    Unheated floated rate gyroscope, английский
      Свободный поплавковый прецессионный гироскоп с механической компенсацией температуры


    Unhedged foreign debt, английский
      Нехеджированная задолженность в иностранной валюте


    Unhedged item, английский
      Нехеджированная позиция


    Unhitch, английский
      Откреплять (строп, крюк)


    Unhold, английский
      A feature that allows the user to resume a temporarily suspended phone call.


    Unhooking, английский
      Отключение


    Уникальный, русский

    Неслышный, русский