Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Official

  1. Официальный

  2. Официальное лицо

  3. Банковский служащий


Официальное лицо, русский

Funktionar, offizielle, немецкий

Personalidad oficial, испанский

Of., английский

Offl, английский
    Official


Служебный, русский
  1. Служебный , официальный

  2. , -ая, -ое отсасян(а)

  3. (профессиональный) ценз - положения избирательного закона, ограничивающие избирательные права граждан по признаку занимаемой должности, профессиональной деятельности или духовного сана. так, почти во всех латиноамериканских и многих африканских странах (например, камерун, сенегал) права голоса не имеют военнослужащие, служащие полиции и органов безопасности, в мексике, парагвае и таиланде пассивного избирательного права лишены священнослужители. установление с.ц. мотивируется тем, что характер ряда профессий в принципе несовместим с активным участием в политической жизни или осуществлением депутатской деятельности.




Официальный, русский
  1. Официальный, официозный, гласный, должностной, парадный, правительственный; публичный, служебный, формальный, церемониальный, праздничный, торжественный. прот. частный. , открытый, торжественный

  2. -ая, -ое арта


Банковский, русский

Fault of the rider, английский

Take off too far, английский