Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Логотип

Глоссарий редактора
  1. Стилизованное название фирмы или сми.

  2. Товарный знак, сочетающий изображение и текст. графический образ предназначается для индивидуализации товара или продавца. юридически является собственностью владельца.

  3. Оригинальное начертание наименования рекламодателя, используемое как символ товара или фирмы, зачастую являющееся торговой маркой.

  4. Специальное начертание полного или сокращенного названия фирмы; словесный фирменный знак, включающий фирменный шрифт, цвета, графические элементы.

  5. (англ . logotype от греч. logos - слово и typos - отпечаток), 1) типографская литера с наиболее употребительными словами и слогами для набора. 2) специально разработанная, стилизованная сокращенная форма названия фирмы, часто в оригинальном начертании.

  6. Символическое название или знак (рисунок, надпись и т.п.), устойчиво отождествляющиеся читателем или зрителем с определенным изданием, компанией, товаром. используется для маркировки продукта.

  7. Элемент фирменного стиля, представляющий собой оригинальное начертание наименования работодателя, надпись с наименованием организации. -м-

  8. Наборная литера с изображениями нескольких знаков


Logo, английский
  1. A small design used as the symbol of an organisation.

  2. Язык лого

  3. In 1972, seymour papert at mit invented logo, a programming language designed to teach programming to children. long-term memory in neural networks, the coefficients within the nodes, including their connectivity. see also: short-term memory. look-ahead look-ahead techniques can be used to improve the results of global searches or a greedy algorithm. at each stage in a search, the program considers the results for several steps ahead of the current stage, and chooses the step that has the best result several steps ahead. at the next stage, the program repeats the search, possibly using results saved from the previous look-ahead. the number of steps that the program looks ahead is sometimes referred to as the horizon of the program. large horizon values can lead to a combinatorial

  4. A combination of characters and/or graphics to create a single design that is used to identify a company or organization. it is often trademarked and is always included on all company printed materials and ads.

  5. A design created to identify or represent a specific company

  6. Логотип




Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Графический, русский

Специально, русский
    Специально , умышленно


Макет, русский
  1. Эскизный проект художественного оформления издания.

  2. Модель чего-либо; предварительный образец, представляющий что-либо в уменьшенных размерах (напр., макет здания).

  3. Предварительная модель, предназначенная для обсуждения и согласования дизайнерских решений.

  4. (франц . maquette),1) в архитектуре - объемно-пространственное изображение проектируемого или существующего сооружения, архитектурного комплекса, ансамбля, выполненное в уменьшенном масштабе.2) в театре - модель будущего оформления спектакля, определяющая его пространственно-декорационное решение.

  5. , в полиграфии -1) бумажные листы в формате будущего издания с расклеенными оттисками гранок текста и иллюстраций, сопровождаемые техническими указаниями по проведению верстки.2) пробный экземпляр книги, журнала и т. д., параметры которых (формат, объем, бумага, переплетная крышка и ее отделка) соответствуют экземплярам тиража.3) эскизный проект художественного оформления издания.

  6. Масштабное плоскостное или объёмное воспроизведение объекта проектирования или его деталей

  7. Модель издания, его верстки и элементов художествен­ного оформления в целом или только обложки (переплета, супер­ обложки) в книжных изданиях, необходимая для оценки художественных решений, согласования композиционных и оформительских элементов. для практики макетирования современных газет характерны две композиционные схемы полосы: блочная, состоящая из 2-5 блоков, привязанная к определенному дню недели, и эталонная, следующая определенному образцу структуры, верстки, оформления. макет номера журнала предполагает выдержанную в едином стиле систему композиционных схем публикаций журнала.

  8. Модель издания, его верстки и элементов художественного оформления в целом или только обложки (переплета, суперобложки) в книжных изданиях, необходимая для оценки художественных решений, согласования композиционных и оформительских элементов. для практики макетирования современных газет характерны две композиционные схемы полосы: блочная, состоящая из 2-5 блоков, привязанная к определенному дню недели, и эталонная, следующая определенному образцу структуры, верстки, оформления. макет номера журнала предполагает выдержанную в едином стиле систему композиционных схем публикаций журнала.

  9. Модель объекта в уменьшенном масштабе или в натуральную величину, лишенная, как правило, функциональности представляемого объекта. предназначен для представления объекта, когда представлени


Лид, русский
  1. Лидер-абзац, вводящий читателя в материал.

  2. Человек, который проявил интерес к тому, что вы делаете — к вашей компании, продукции или услугам. читайте по ссылке подробное определение,