Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Absence

Англо-грузинский словарь
  1. A permission occasionally obtained, on urgent affairs, by officers to quit their duties.

  2. Отсутствие ~ of defects бездефектность ~ of glare отсутствие блёсткости ~ of style отсутствие стиля


არ ყოფნა, გამოუცხადებლობა, грузинский
    დაბნეულობა


Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Абсанс, русский
  1. Кратковременное затемнение, блокировка сознания.

  2. (от франц . absence, букв. - отсутствие), внезапное, очень кратковременное бессознательное состояние, возникающее при некоторых формах эпилепсии.

  3. Вариант бессудорожного припадка, проявляющийся внезапным кратковременным (от до секунд) выключением сознания.




Permission, английский
  1. Разрешение

  2. A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. permissions are assigned or denied by the object’s owner.

  3. A setting that determines what actions a customer or csr may take and/or what content they can view on the support portal.

  4. One or more securable object permissions that secure access to logical units of application data and functionality.

  5. Parental consent for a child to use a windows live service, view a website, or communicate with a person.

  6. By asking if the coachee is happy to be coached in sensitive, intimate or new areas, or before offering a hard truth or speaking to a gut feeling, the coach creates a safe environment, helps to build trust and makes sure the coachee wants to be coached instead of having any other kind of conversation


Occasional, английский
  1. Случайный

  2. A 1 случайный; 2 окка- зиональный equivalent


არ ყოფნა, გამოუცხადებლობა, грузинский
    დაბნეულობა


გაუქმება (კანონის), грузинский