Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kettle

Англо-грузинский словарь
  1. Чайник

  2. The brass or metal box of a compass.

  3. A steep-sided, bowl-shaped depression commonly without surface drainage (closed depression) in drift deposits, often containing a lake or swamp, and formed by the melting of a large, detached block of stagnant ice that had been wholly or partly buried in the drift. kettles range in depth from 1 to tens of meters, and with diameters up to 13 km. compare - pothole. gg


კარდალი, грузинский
    დიდი ჩაიდანი


Котел, русский
    , устройство для получения под давлением пара или горячей воды в результате сжигания топлива, использования электрической энергии, теплоты отходящих газов или технологического процесса. по конструкции паровые котлы подразделяются на водотрубные и газотрубные, по схеме движения воды - с многократной циркуляцией и прямоточные. паропроизводительность до 2500 т/ч при давлении пара 25 мпа и температуре 570 °с; кпд 93-95%.


Котловина, русский
  1. Котловина , углубление

  2. , понижение в пределах суши, дна океанов или морей, преимущественно округлых очертаний. среди наземных котловин различают тектонические, вулканические, эрозионные, ледниковые, эоловые, карстовые и смешанного происхождения; в рельефе морского дна выделяют котловины переходной зоны и котловины ложа океана.


Мульда, русский
  1. , в геологии - пологая синклинальная складка, имеющая форму чаши.

  2. (от нем . mulde - корыто), в технике -1) в сталеплавильном производстве - стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25-3,3 м3) для загрузки шихты в печь завалочной машиной.2) в доменном производстве - форма (изложница) для отливки чугунных чушек на разливочной машине.

  3. Термин свободного пользования для обозначения овальных или изометричных депрессий




Depression, английский
  1. See low.

  2. The difference between dry and wet bulb temperatures. it is a measure of humidity.

  3. A severe economic slump.

  4. Депрессия, область пониженного давления; понижение, опускание

  5. 1. a mental condition that prevents someone from carrying out the normal activities of life in the usual way 2. a hollow on the surface of a part of the body

  6. Depresión

  7. [1] meteorology: an area of low barometric pressure—a bad weather system in which winds circulate clockwise in the southern and anticlockwise in the northern hemisphere (see coriolis effect). [2] physical geography: a depressed or sunken area lower than the surrounding surface. [3] astronomy. the angular distance of a celestial body below the horizon. [4] economics: a period during which business, employment, and stock-market values decline severely or remain at a very low level of activity. [5] general: the state of being depressed—sadness; gloom; dejection.

  8. Котловина, впадина; понижение

  9. Any relatively sunken part of the earth`s surface; especially a low-lying area surrounded by higher ground. a closed depression has no natural outlet for surface drainage (e.g. a sinkhole). an open depression has a natural outlet for surface drainage. compare - closed depression, open depression. gg

  10. Subsidence hollow. small subsidence depressions may be synony- mous with

  11. Депрессия


Containing, английский

კარდალი, грузинский
    დიდი ჩაიდანი


კეტჩუპი, სოკოს, პამიდვრის ს+, грузинский