Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доска с хорошей плавучестью (объемом), способная держать вес виндсерфера в стационарном положении

    Ее противоположность называется sinker, а среднее между ними marginal. в настоящее время оба этих термина употребляются уже не так часто. (этот термин также используется при описании маневра, когда доска и виндсерфер скользят через пену на гребне разбиваю


Floater., английский
    Доска с хорошей плавучестью (объемом), способная держать вес виндсерфера в стационарном положении. ее противоположность называется sinker, а среднее между ними - marginal. в настоящее время оба этих термина употребляются уже не так часто. (этот термин так




Противоположность, русский
  1. Противоположность , в противоположность

  2. – в логике различие или несовместимость понятий, выступают ли они как контрадикторные (см. контрадикция; см. также противоречие), контрарные или полярные (см. контрарный, антитезис).


Виндсерфер, русский

Floppy leech., английский
    Расслабленная задняя шкаторина. новое конструктивное решение, примененное в современных парусах, делающее их более контролируемыми. на порывах вся задняя часть паруса откидывается, образуя "твист" - скручивание паруса, и как бы сбрасывает лишний


Floater., английский
    Доска с хорошей плавучестью (объемом), способная держать вес виндсерфера в стационарном положении. ее противоположность называется sinker, а среднее между ними - marginal. в настоящее время оба этих термина употребляются уже не так часто. (этот термин так