Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переохлаждение

  1. Потеря телом спортсмена такого количества тепла, что его температура начинает резко снижаться. очень и очень опасное состояние.

  2. , охлаждение вещества ниже температуры его равновесного перехода в другое агрегатное состояние или кристаллическую модификацию, не приводящее к самому переходу. переохлаждение возможно при отсутствии в веществе пылинок, ионов и других центров кристаллизации, зародышей новой фазы.

  3. Охлаждение вещества ниже температуры его равновесного перехода в другое фазовое состояние


Hypothermia., английский
    Переохлаждение. потеря телом спортсмена такого количества тепла, что его температура начинает резко снижаться. очень и очень опасное состояние.


Hypotermia, финский

Supercooling, английский
    Переохлаждение


Undercooling, английский

Overcooling, английский

Sous - refroidissement, французский

Surfusion, французский

Subcooling, английский



Количества, русский

Температура, русский
  1. Температура , низкая температура

  2. (от лат . temperatura - надлежащее смешение, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. если система не находится в равновесии, то между ее частями, имеющими различную температуру, происходит теплообмен. более высокой температурой обладают те тела, у которых средняя кинетическая энергия молекул (атомов) выше. измеряют температуру термометрами на основе зависимости какого-либо свойства тела (объема, электрического сопротивления и т. п.) от температуры. теоретически температура определяется на основе второго начала термодинамики как производная от энергии тела по его энтропии. так, определяемая температура всегда положительна, ее называют абсолютной температурой или температурой по термодинамической температурной шкале (обозначается т). за единицу абсолютной температуры в си принят кельвин (к). значения температуры по шкале цельсия (t, °с) связаны с абсолютной температурой соотношением t=t-273,15k (1 °с=1 к).


Охлаждение, русский

Температуры, русский

Кристаллизации, русский

Температур, русский

Imcs., английский
    Индексированная система проверки мачт. признанный во всем мире метод калибровки параметров жесткости и кривизны мачт на основе стандартной мачты длинной в 465 см. производители парусов должны всегда указывать рекомендованный индекс imcs, ясно показывающий


Hypothermia., английский
    Переохлаждение. потеря телом спортсмена такого количества тепла, что его температура начинает резко снижаться. очень и очень опасное состояние.