Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий терминов по теме ядерная геофизическая разведка и ядернофизический анализ

Терминология охватывает основные понятия ядерной геофизической разведки и ядернофизического анализа. К ядерной геофизической разведке отнесены понятия, связанные с исследованиями в естественном залегании горных пород и руд, а к ядернофизическому анализу — понятия, относящиеся к анализам проб в лабораторных условиях.



активационная съемка
    Level par activation
aktivierungs-aufnahme; activation survey;
aktivierungs-aufnahme
    активационная съемка;
    активационное опробование
      Echantillonnage par activation ядерногеофизическое опробование, основанное на измерении характеристик у-излучения, сопровождающего поглощение нейтронов при облучении горных пород внешним источнико... aktivierungs-probenahme; activation sampling;
    aktivierungs-probenahme
      активационное опробование;
      aktivierungs-analyse
        активационный анализ;
        активационный каротаж
          Diagraphie par activation радиоактивный каротаж, основанный на измерении потока нейтронов при облучении горных пород внешним источником нейтронов примечания: 1. в зависимости от энергии регистриру... aktivierungs-bohrlochmessung; activation logging;
        aktivierungs-bohrlochmessung
          активационный каротаж;
          нейтронный активационный анализ
            Analyse par activation aux neutrons
          n eutronen-aktivierungs-analyse; neutron activation analysis;
          n eutronen-aktivierungs-analyse
            нейтронный активационный анализ;
            радиоактивный каротаж ядерногеофизический таж
              Diagraphie radioactive 22 гамма-каротаж d gamma-bohrlochmessung (y- b ohrlochmessung) e gamma-logging f diagraphie gamma
            radioaktive bohrlochmessung; kerngeophysikalische bohrlochmessung; radioactive logging;
            radioaktive bohrlochmessung kerngeophysikalische bohrlochmessung
              радиоактивный каротаж ядерногеофизический таж;
              радиографический анализ радиография
                Radiographie примечание. при облучении потоком нейтронов пород, содержащих уран и торий, наряду с рассеянными могут регистрироваться и возникающие нейтроны деления как мгновенные, так и запаздываю... radiographische analyse; radiographie; autoradiography method;
              radiographische analyse radiographie
                радиографический анализ радиография;
                рентгенорадиометрическая съемка
                  Level par rayons-x
                rontgenradioaktive aufnahme; x-ray fluorescence survey;
                rontgenradioaktive aufnahme
                  рентгенорадиометрическая съемка;
                  рентгенорадиометрический анализ
                    Analyse par rayons-x
                  rontgenradioaktive analyse; x-ray fluorescence analysis;
                  rontgenradioaktive analyse
                    рентгенорадиометрический анализ;
                    рентгенорадиометрический каротаж
                      Diagraphie par rayons-x
                    rontgenradioaktive bohrlochmessung; x-ray fluorescence logging;
                    rontgenradioaktive bohrlochmessung
                      рентгенорадиометрический каротаж;
                      рентгенорадиометрическое опробование
                        Echantillonnage geophysique nucleaire
                      rontgenradioaktive probenahme; x-ray fluorescence sampling;
                      rontgenradioaktive probenahme
                        рентгенорадиометрическое опробование;
                        фоновое излучение
                          Rayonnement de fond
                        nulleffekt; naturliche strahlung; background radiation;
                        nulleffekt naturliche strahlung
                          фоновое излучение;
                          radon-aufnahme emanations-aufnahme
                            эманационная съемка;
                            эманирующая способность
                              Pouvoir d’emanation 1 {^коэффициент эманирования d me?zahl des emanierens e emanating power f coefficient d’emanation толщина слоя вещества, окружающего измерительное устройство, увеличение которо... emaniervermogen; emanating power;
                            emaniervermogen
                              эманирующая способность;
                              activation survey
                                активационная съемка;
                                activation sampling
                                  активационное опробование;
                                  activation logging
                                    активационный каротаж;
                                    autoradiography method
                                      радиографический анализ радиография;
                                      x-ray fluorescence survey
                                        рентгенорадиометрическая съемка;
                                        x-ray fluorescence analysis
                                          рентгенорадиометрический анализ;
                                          x-ray fluorescence logging
                                            рентгенорадиометрический каротаж;
                                            x-ray fluorescence sampling
                                              рентгенорадиометрическое опробование;
                                              emanation survey
                                                эманационная съемка;
                                                emanating power
                                                  эманирующая способность;



                                                  Отказ от ответственности. Глоссарий терминов по теме ядерная геофизическая разведка и ядернофизический анализ не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.