Глоссарий





Новости переводов

17 июля, 2024

Мультиязычное SEO-сайта: проверяем ключевые фразы для разных рынков

16 июля, 2024

Как посмотреть результаты мультиязычного поиска для заданного местоположения?

15 июля, 2024

Средняя ставка за слово перевода

11 июля, 2024

Услуги редактирования и корректуры сценария видео

10 июля, 2024

Разновидности академического письма в деятельности редакторского агентства

02 июля, 2024

Популярные языки в переводах за июнь 2024 года

01 июля, 2024

Как составить описания для социальных профилей



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Арктилит

Глоссарий строительных терминов
  1. Арктилит - слоистый пластик, представляющий собой чередование слоев березового шпона, ткани и металлической сетки. склеивание слоев осуществляется с помощью фенолформальдегидной смолы. арктилит применяется в судостроении.

  2. Слоистый пластик, представляющий собой чередование слоев березового шпона, ткани и металлической сетки. склеивание слоев осуществляется с помощью фенолформальдегидной смолы. арктилит применяется в судостроении.

  3. Слоистый пластик, представляющий собой чередование слоев березового шпона, ткани и металлической сетки. склеивание слоев осуществляется с помощью фенолформальдегидной смолы. применяется в судостроении.




Чередование, русский
    Чередование , перемена


Склеивание, русский

Арматура, русский
  1. Арматура - составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях – неметаллическую арматуру.

  2. Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях - неметаллическую.

  3. Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях – неметаллическую.

  4. Арматура , обстановка

  5. (от лат . armatura - вооружение, снаряжение), устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.

  6. Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях – неметаллическую арматуру.

  7. Специальные конструкционные устройства, предназначенные для: герметичного отключения части контура; регулирования расхода, давления, уровня теплоносителя; контроля положения уровня; предотвращение повышения давлений сверх допустимого; снижение давления до заданного значения; удаление конденсата из паропроводов. по назначению арматуру можно подразделить на пять больших классов: - зanорная арматура - устройства, предназначенные для перекрытия потока рабочей среды; - регулирующая арматура - устройства, предназначенные для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода; - предохранительная арматура - устройства для автоматической защиты оборудования от аварийных изменений параметров рабочей среды; - обратная арматура - устройства для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды; - фазоразделительная арматура - устройства для автоматического разделения рабочих сред в зависимости от их фазы и состояния.

  8. Металлическое изделия в виде стержня. арматурные прутья относят к важным элементам строительства. их получают путем проката стали на металлургических заводах, подвергая высоким температурам.

  9. Устройство и детали не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. стержни, сетки и каркасы в железобетонных конструкциях.


Арболит, русский
  1. Арболит - разновидность легкого бетона, заполнителем в котором являются разной крупности частицы растительного происхождения, а вяжущим – цемент, строительный гипс и т. д. по назначению арболит подразделяют на теплоизоляционный и конструкционно-теплоизоля

  2. Разновидность легкого бетона, заполнителем в котором являются разной крупности частицы растительного происхождения, а вяжущим - цемент, строительный гипс и т. д. по назначению арболит подразделяют на теплоизоляционный и конструкционно-теплоизоляционный.

  3. Разновидность легкого бетона, заполнителем в котором являются разной крупности частицы растительного происхождения, а вяжущим – цемент, строительный гипс и т. д. по назначению подразделяют на теплоизоляционный и конструкционно-теплоизоляционный.

  4. (от лат . arbor - дерево и греч. lithos - камень), разновидность легкого бетона. изготовляется из смеси органических заполнителей (дробленых отходов деревообработки, камыша и т. п.) и минерального вяжущего (обычно портландцемента). стеновой материал малоэтажных зданий.

  5. Термин образован от французского слова arbre, что в переводе на русский означает «древесина». арболитом называют тип бетона, в котором всего 10–20% вяжущего компонента, а остальное — органические заполнители (щепа, опилки и пр.) и химические присадки. другое название —деревобетон.