Глоссарий



Новости переводов

05 декабря, 2024

Судебный перевод: Признание сделок недействительными

05 декабря, 2024

Скрытый женский язык Китая - нюйшу

04 декабря, 2024

Переводы на китайский язык контента онлайн-игр: вызовы и возможности

04 декабря, 2024

Можно ли проверить качество выполненного перевода с помощью обратного перевода?

03 декабря, 2024

Стиль перевода: ключевые аспекты

03 декабря, 2024

Оценка качества перевода и редактуры текста

02 декабря, 2024

Популярные языки в переводах за ноябрь 2024



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пинхол линза

Глоссарий по видеонаблюдению (CCTV)


    Pinhole lens, английский
    1. A fixed focal length lens, for viewing through a very small aperture, used in discrete surveillance situations. the lens normally has no focusing control but offers a choice of iris functions.

    2. Линзы используются в основном в скрытых камерах, когда линзы должны оставаться вне поля зрения.

    3. This is a type of lens with a very small aperture. normally used for covert applications, where it can easily hide behind or within another object.

    4. Объективы которые применяются в основном для скрытого применения, где камера должна оставаться невидимой.




    Линза, русский
    1. , в геологии - чечевицеобразная форма залегания горных пород и полезных ископаемых; округлое или овальное тело с уменьшением мощности к краям.

    2. (нем . linse, от лат. lens - чечевица), в оптике - прозрачное тело, ограниченное выпуклыми или вогнутыми поверхностями (одна из поверхностей может быть плоской) и преобразующее форму светового пучка. линзы бывают собирающие (положительные) и рассеивающие (отрицательные) (рисунок). линзы для видимого света обычно изготовляют из стекла; для ультрафиолетового излучения - из кварца, флюорита, фторида лития и др.; для инфракрасного излучения - из кремния, германия, флюорита, фторида лития и др.


    Линза ледяная, русский
      Линзообразные ледяные включения, возникающие в неморозостойких материалах


    Линза масштабирования, русский

    Линза насадочная, русский
      Линза насадочная - положительные или отрицательные линзы, надеваемые на объектив для изменения фокусного расстояния. положительная линза уменьшает суммарное фокусное расстояние, отрицательная линза соответственно увеличивает его. насадочные линзы маркируются в диоптриях.


    Линза с одинаковыми диаметрами цилиндров, русский

    Линза с уменьшенной апертурой, русский

    Линза типа "глаз мухи", линза с концентрическими окружностями и с шагом в одну минуту, русский

    Линза электромагнитная, русский
      Узел электронного микроскопа, представляющий собой многослойный соленоид,


    Линза, объектив, русский

    Линза-мениск, русский

    Линзи, русский

    Линзовая ловушка, русский

    Линзовая оптика, русский

    Линзовидное залегание, русский

    Линзовидное переслаивание, русский

    Линзовидный, русский

    Линзовидный пласт, русский

    Линзообразный, русский

    Линзочка, русский

    Линзоэллиптический, русский

    Линзы, русский
      Это прозрачные тела, ограниченные криволинейными поверхностями.


    Асферическая линза, русский

    Контроль уровня, русский