Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electric heating elements

Терминология инструкций к водонагревателям (Water Heater)
    The heat source inside an electric water heater, which extends directly into the tank, where it radiates heat energy to the water around it. the water heating power of a heating element is expressed in watts per hour of operation, and state electric water

Limited warranty, английский
  1. The limited warranty on the tank and parts is the number of years after installation that state will replace the water heater at no charge if the tank leaks, or replace component parts if they malfunction. both tank and parts warranty applies if failure i

  2. Ограниченная гарантия

Gas burner, английский
  1. The heat source inside a gas water heater, the gas burner is a round disk, placed immediately beneath the tank containing water. at the beginning of a heating cycle, gas flows through the burner through multiple ports. this gas is then ignited by the pilo

  2. One or more holes through which a combustible gas flows and burns.