|
confidential | - A file or record that is not available for public viewing. authorized viewing allowed only in statute and/or court policy. files and records are identified and receive special handling
- Секретный
- Confidencial
- The lowest classification of material or information which would be harmful to national interests if disclosed. see also “secret” and “top secret.”
- Для служебного пользования
|
|
confidential data | - Конфиденциальные данные; секретные данные; конфиденциальная информация
- Almost every organisation holds confidential data which can often mean success or failure in the marketplace. examples of such data include research and development data, customer information or data related to mergers and acquisitions.
|
|
confidential disclosure agreement |
|
|
confidential disclosure agreement (cda) | Соглашение о конфиденциальности. документ, принятый двумя сторонами и гарантирующий конфиденциальность информации, которую одна сторона предоставила другой. получатель информации обязуется соблюдать ее конфиденциальность в течение определенного периода или до того момента, когда она станет доступна широкой общественности. соглашение о конфиденциальности заключается компаниями до момента передачи информации о новом препарате потенциальным исследователям, внешним консультантам или компаниям (лицам), работающим по контракту. синоним: confidentiality agreement (ca). |
|
confidential document | Секретный документ |
|
confidential information | Закрытая информация |
|
confidential interval (cl) | Доверительный интервал. синоним: confidence interval (cl). |
|
confidential letters of map amendment |
|
|
confidential level (cl) | Доверительный уровень. синоним: confidence level (cl). |
|
confidential record | Information in a court case that is not available to the public |
|
confidential report | A periodic assessment of royal navy officers’ performance, made by the commanding officer and forming the basis for promotion to higher rank. the usn equivalent is called fitness report. |
|
confidential scientific and technical | Aerospace report секретный научно-технический отчет по авиационно-космической технике |
|
confidentiality | - Treated as private and not for publication
- Конфиденциальность.
- Confidencialidad
- Конфиденциальность
- An obligation not to reveal professional information about a person or organisation
- Конфиденциальность. нс: сохранение в тайне от неуполномоченныхлиц информации, принадлежащей спонсору, или информации, позволяющей идентифицировать субъекта исследования.
- Конфиденциальность; секретность
- A basic security function of cryptography that ensures that only authorized users can read or use confidential or secret information. without confidentiality, anyone with network access can use readily available tools to eavesdrop on network traffic and intercept valuable proprietary information. for example, an internet protocol security service ensures that a message is disclosed only to intended recipients by encrypting the data.
- The obligation to not disclose information that is designated for limited circulation.
|
|
confidentiality agreement | - Соглашение о конфиденциальности
- This is an agreement between an employer and employee in which the employee may not disclose patented information
- A confidentiality agreement, or confidentiality contract, is a legal contract that employers use to legally bind employees to protect the company`s trade secrets, patents, and other proprietary business information.
- An agreement between an employer and employee in which the employee may not disclose proprietary or confidential information.
|
|
confidentiality agreement (ca) | Соглашение о конфиденциальности. синоним: confidential disclosure agreement (cda). |
|
confidentiality agreement / non-disclosure agreement (nda) | A confidentiality agreement is a term of an employment contract, or a stand-alone contract, in which the employee promises to protect the confidential and proprietary information of the employer. types of protected information may include trade secrets, client and customer lists, business practices, business plans, financial information, and product designs (among many other things). |
|
confidentiality edit | The confidentiality edit is a procedure developed by the u.s. census bureau to provide protection in data tables prepared from the 1990 census. there are two different approaches one was used for the regular census data; the other was used for the long-fo |
|
confidentiality letter | Письмо о неразглашении |
|
confidentiality of statistical information | Сохранение тайны первоисточника статистической информации |
|
confidentiality undertaking | Обязательство о неразглашении (служебных сведений) |
|
confidentiality violation | Disclosing personal or institutional information given in confidence without authorisation. |
