Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий терминов по виндсерфингу - страница 2

Глоссарий содержит термины, сленговые выражения, определения и описания терминологии виндсерфинга и парусного спорта.

стрингеры	stringers;
table top	тейбл-топ;
тейбл-топ	table top;
table top forward	тейбл-топ-форвард;
тейбл-топ-форвард	table top forward;
тоннели	concaves;
three-sixty	три-шестьдесят;
три-шестьдесят	three-sixty;
tweaked	увертка/уловка;
увертка/уловка	tweaked;
mast extention	удлинитель мачты;
универсальный стык	universal joint;
gnarly	упрямец;
thrusters	усилители;
усилители	thrusters;
funboard	фанборд;
funboarding	фанбординг;
флекс-топ	flex top;
хватает ветра	powered up;
centre of lateral resistance-clr	центр бокового сопротивления доски;
центр бокового сопротивления доски	centre of lateral resistance-clr;
центр тяги паруса	centre of effort;
чиз-рол	cheese roll;
wide point	широкая точка;
широкая точка	wide point;
pulleyhook	шкивной крюк;
slot fin	щелевой плавник;
щелевой плавник	slot fin;

Отказ от ответственности. Глоссарий терминов по виндсерфингу не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.