Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по промышленным роботам

absolute sensor
    Абсолютный датчик (положения рабочего органа, напр. робота) см. также еnсоdеr
mushroom-head button
    Аварийная кнопка с грибовидной головкой - 71 см. также mushrооm-shареd hеаd buttоn
emergency switching device
    Аварийный выключатель, автомат
computerisation-automated process planning
    Автоматизированная технологическая подготовка производства (напр., в гибкой производственной системе)
multi-cart transport system
    Автоматизированная транспортная система с робокарами
mechanical drafting (
    Автоматизированная) разработка рабочих чертежей механической конструкции (напр., на координатографе)
automatic factory
    Автоматизированное предприятие см. также unmаnnеd fасtоry
ghc draughting
    Автоматизированное проектирование
tool management center
    Автоматизированный инструментальный склад
automatic placement
    Автоматическая доставка (напр., приспособления-спутника к станку); автоматическая загрузка
multiplepallet automatic workchanger
    Автоматическая смена (обрабатываемых, напр., в гибком производственном модуле) деталей с помощью приспособлений- спутников
automated parts delivery
    Автоматическая транспортировка деталейлнапр., на робокаре к станкам)
automated trolley
    Автоматическая транспортная система на основе тедежек-ро- ботов (робокаров)
inter-machine transport (
    Автоматическая) транспортировка деталей между (двумя или несколькими) станками (напр., входящими в состав гибкой производственной системы) см. также intеr-mасhinе wоrkhаndling
interchangeable gripper
    Автоматически сменное захватное устройство
automatic else control tooling
    Автоматический контроль износа (режущей кромки) инструмента
automatic datum searoh
    Автоматический поиск исходного положения (рабочего органа)
tape auto mode
    Автоматический режим (обработки на станке, загрузки с помощью робота и т.п.) по управляющей программе (на перфоленте)
automated billet store
    Автоматический склад заготовок 26. аutоmаtеd drаfting автоматизированная подготовка рабочих чертежей (с помощью эвм системы автоматизированного проектирования)
broken tool detection (
    Автоматическое) обнаружение поломки инструмента (напр., на станке с чпу, работающем в режиме безлюдной технологии;; диагностирование состояния инструмента (напр., определения уровня его износа;
controlled conveyer feed (
    Автоматическое) транспортирование (напр., деталей в автоматической линии) на конвейере; автоматизированный конвейерный питатель
separate keypad
    Автономная (выделенная на пульте управления) группа клавиш
separate microprocessor
    Автономное микропроцессорное устройство (напр., для адаптивного управления станком)
single machining center
    Автономный (вне состава гибкой производственной системы) многоцелевой станок
individual draughting workstation
    Автономный пульс сапр; графопостроитель; координатограф
free-standing robot
    Автономный робот (напр., обслуживающий несколько производственных установок)
stand-alone robot
    Автономный робот 66. stаtiоn позиция (робототехническая)
limited sequence robot
    Автооператор
auto answer
    Автоответчик (формирующий на экране дисплея ответ о результате диагностического контро- ля^напр., состояния станка
adaptive artificial hand
    Адаптивная искусственная кисть
adaptive gripper
    Адаптивное захватное устройство русские эквиваленты
adaptivity of robot
    Адаптивность робота
programmable sensory robot
    Адаптивный робот cm. gеnеrаtiоn 2 rоbоt, sеnsоry- соntrоllеd rоbоt
sensory-controlled robot
    Адаптивный робот см. gеnеrаtiоn 2 rоbоt, рrоgrаmmаblе sеnsоry rоbоt
process guaging
    Активный контроль (напр., обрабатываемого изделия)
lnprocess sensing
    Активный контроль (напр., параметров детали в процессе обработки)
tactile sense
    Актильное распознавание посредством соприкосновения) см. также tоuсh sеnsе
acoustic imaging sensor
    Акустический символизирующий датчик
image understanding algorithm
    Алгоритм распознавания изображения
vision algorithm
    Алгоритм технического зрения
alternate tool selection
    Альтернативный выбор инструмента- дублера (из инструментального магазина станка)
android
  1. Андроид (робот, имитирующий движения` и внешний облик человека), человекоподобный робот

  2. Андроид
андроид;
abnormal stop
    Анормальный останов, останов из-за ненормального режима работы робота
anthropomorphic gripper
    Антропоморфное захватное устройство
anthropomorphous robot
    Антропоморфный робот
anthropoid manipulator
    Артропоидный манипулятор
product data base
    База технологических данных на (выпускаемые) изделия