Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Словарь медицинских терминов (связки) - страница 2

внутренняя (средняя) пяточно-ладьевидная связка (баркова)	calcaneoscaphoideum internum (medium) (barkow);
arcuatum internum diaphragmatis	внутренняя дугообразная связка диафрагмы;
внутренняя дугообразная связка диафрагмы	arcuatum internum diaphragmatis;
coracoclaviculare internum	внутренняя клювовидно-ключичная связка;
внутренняя клювовидно-ключичная связка	coracoclaviculare internum;
scaphoideocuneiforme internum	внутренняя ладьевидно-клиновидная связка;
внутренняя ладьевидно-клиновидная связка	scaphoideocuneiforme internum;
laterale internum articuli pedis	внутренняя латеральная связка сустава стопы;
внутренняя латеральная связка сустава стопы	laterale internum articuli pedis;
costotransversarium internum (jna)	внутренняя реберно-поперечная связка;
внутренняя реберно-поперечная связка	costotransversarium internum (jna);
jna]	внутренняя семенная фасция - покрывает семенной канатик; глубокая поперечная плюсневая связка - совокупность фиброзных пучков,; нижний удерживатель сухожилий малоберцовых мышц - пучки;
внутренняя семенная фасция - покрывает семенной канатик	jna];
intracapsularia (pna)	внутрикапсульные связки - пучки волокон фиброзного слоя суставной капсулы,;
внутрикапсульные связки - пучки волокон фиброзного слоя суставной капсулы,	intracapsularia (pna);
intraarticularia	внутрисуставные связки - связки;
внутрисуставные связки - связки	intraarticularia;
cotyloideofibrocartilagineum acetabuli	волокнисто-хрящевая связка вертлужной впадины - устаревшее название;
волокнисто-хрящевая связка вертлужной впадины - устаревшее название	cotyloideofibrocartilagineum acetabuli;
infundibulopelvicum	воронко-тазовая связка;
воронко-тазовая связка	infundibulopelvicum;
auxiliaria	вспомогательные связки;
вспомогательные связки	auxiliaria;
nuchae septum (jna)	выйная перегородка;
выйная перегородка	nuchae septum (jna);
endoabdominalis	выстилающая внутреннюю поверхность поперечной мышцы живота;
выстилающая внутреннюю поверхность поперечной мышцы живота	endoabdominalis;
gastropancreaticae plicae (pna)	гастропанкреатические складки - складки париетальной брюшины,;
гастропанкреатические складки - складки париетальной брюшины,	gastropancreaticae plicae (pna);
cardinalia uteri (kocks) (tunica vasorum uteri)	главные (кардинальные) связки матки (кокса) - пучки;
главные (кардинальные) связки матки (кокса) - пучки	cardinalia uteri (kocks) (tunica vasorum uteri);
aponeurosis orbitoorbicularis	глазнично-круговой апоневроз;
глазнично-круговой апоневроз	aponeurosis orbitoorbicularis;
membrana pharyngobasilaris	глоточно-базилярная мембрана;
глоточно-базилярная мембрана	membrana pharyngobasilaris;
tunica pharyngobasilaris	глоточно-базилярная оболочка;
глоточно-базилярная оболочка	tunica pharyngobasilaris;
lamina pharyngobasilaris (jna)	глоточно-базилярная пластинка;
глоточно-базилярная пластинка	lamina pharyngobasilaris (jna);
aponeurosis pharyngobasilaris	глоточно-базилярный апоневроз;
глоточно-базилярный апоневроз	aponeurosis pharyngobasilaris;
aponeurosis pharyngis	глоточный апоневроз;
глоточный апоневроз	aponeurosis pharyngis;
sacrococcygicum dorsale profundum (jna)	глубокая дорсальная крестцово-копчиковая связка;
глубокая дорсальная крестцово-копчиковая связка	sacrococcygicum dorsale profundum (jna);
глубокая дорсальная крестцово-копчиковая связка - связка	jna);
carpi commune profundum (arnoldi)	глубокая общая связка запястья (арнольда);
глубокая общая связка запястья (арнольда)	carpi commune profundum (arnoldi);
lamina profunda colli propriae	глубокая пластинка собственной фасции шеи;
глубокая пластинка собственной фасции шеи	lamina profunda colli propriae;
глубокая поперечная плюсневая связка - совокупность фиброзных пучков,	jna];
глубокая поперечная пястная связка - совокупность фиброзных пучков,	jna);
suspensorium penis profundum	глубокая связка;
глубокая связка	suspensorium penis profundum;
tarsi profunda (bna)	глубокие связки предплюсны - связки;
глубокие связки предплюсны - связки	tarsi profunda (bna);
pisometacarpicum (jna)	гороховидно-пястная связка;
гороховидно-пястная связка	pisometacarpicum (jna);
iridis pectinatum (bna)	гребенчатая связка радужки;
гребенчатая связка радужки	iridis pectinatum (bna); pectinatum iridis;
pectinatum iridis	гребенчатая связка радужки;
pectineale (pna)	гребешковая связка - связка;
гребешковая связка - связка	pectineale (pna);
sternopericardiacae chordae (jna)	грудиноперикардиальные хорды;
грудиноперикардиальные хорды	sternopericardiacae chordae (jna);
labiohumeralia (jna)	губно-плечевые связки;
губно-плечевые связки	labiohumeralia (jna);
bipartitum (jna)	двойная связка;
двойная связка	bipartitum (jna);
deltoides (jna)	дельтовидная связка; дельтовидная мышца;
дельтовидная связка	deltoides (jna); deltoideum (bna);
deltoideum (bna)	дельтовидная связка;
deltoideum pedis	дельтовидная связка стопы;
дельтовидная связка стопы	deltoideum pedis;
phrenicogastrica pars (mesogastrii dorsalis) (jna)	диафрагмально-желудочная часть (дорсального мезогастрия);
диафрагмально-желудочная часть (дорсального мезогастрия)	phrenicogastrica pars (mesogastrii dorsalis) (jna);
phrenicogastrica pars (omenti minoris) (jna)	диафрагмально-желудочная часть (малого сальника);

Словарь медицинских терминов (связки) - страница 2

Отказ от ответственности. Словарь медицинских терминов (связки) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.