Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese) - страница 2





renal artery
    One of two arteries running from the abdominal aorta to the kidneys
arteria renale;
arteria succlaia
    subclavian artery;
    subclavian artery
      arteria succlaia;
      arteria tibiale anteriore
        anterior tibial artery;
        anterior tibial artery
          arteria tibiale anteriore;
          arteria 
            artery;
            articolazione 
              articulation, joint;
              articulation, joint
                articolazione ;
                ascella 
                  armpit;
                  asse visivo
                    optic axis;
                    optic axis
                      asse visivo;
                      astragalo
                        astragalus/talus;
                        astragalus/talus
                          astragalo;
                          atlante
                            atlas;
                            atlas
                            1. Advanced tactical lightweight air superiority

                            2. Antitank laser assisted system

                            3. The top vertebra in the spine, which supports the skull and pivots on the axis or second vert... atlante; горн. сист. атлас (алжир, марокко и тунис); advanced tactical lightweight air superiority; antitank laser assisted system; атлас;
                            atrio destro
                              right atrium;
                              right atrium
                                atrio destro;
                                atrio sinistro
                                  left atrium;
                                  avambraccio
                                    forearm;
                                    bacino 
                                      pelvis;
                                      pelvis
                                      1. Pelvis

                                      2. 1. the strong basinshaped ring of bone near the bottom of the spine, formed of the hip bones at the front and sides and the sacrum and coccyx at the back 2. the internal spac... bacino ; pelvis;
                                      bicipite
                                        biceps;
                                        biceps
                                          Any muscle formed of two parts joined to form one tendon, especially the muscles in the front of the upper arm (biceps brachii) and the back of the thigh (biceps femoris).  triceps (note: the plu... bicipite;
                                        bicipite brachiale
                                          biceps of arm;
                                          biceps of arm
                                            bicipite brachiale;
                                            bicipite femorale
                                              femoral biceps;
                                              femoral biceps
                                                bicipite femorale;
                                                bile
                                                  bile;
                                                  bile
                                                  1. Bilis

                                                  2. A thick bitter brownish yellow fluid produced by the liver, stored in the gall bladder and used to digest fatty substances and neutralise acids (note: for other terms referrin... bile;
                                                  bocca 
                                                    mouth;
                                                    braccio 
                                                      arm;
                                                      brachiale
                                                        brachial;
                                                        brachial
                                                          brachiale;
                                                          brachioradiale
                                                            brachioradialis;
                                                            brachioradialis
                                                              brachioradiale;
                                                              bronchi 
                                                                bronchi;
                                                                bronchi
                                                                1. Bronquios

                                                                2. Major air passages leading to the lungs after bifurcating at the windpipe
                                                                bronchi ; bronquio; бронхи;
                                                                bronchiolo
                                                                  bronchiole;
                                                                  bronchiolo terminale
                                                                    terminal bronchiole;
                                                                    terminal bronchiole
                                                                      bronchiolo terminale;
                                                                      bronco
                                                                        bronchus;
                                                                        bronchus
                                                                        1. Bronquio

                                                                        2. One of the two air passages leading from the trachea into the lungs, where they split into many bronchioles. see illustration at lungs in supplement (note: the plural is br... bronco;
                                                                        bronco destro
                                                                          right bronchus;
                                                                          right bronchus
                                                                            bronco destro;
                                                                            bulbo del pelo
                                                                              hair bulb;
                                                                              hair bulb
                                                                                bulbo del pelo;
                                                                                bulbo oculare
                                                                                  eyeball;
                                                                                  bulbo olfattivo
                                                                                    olfactory bulb;
                                                                                    olfactory bulb
                                                                                    1. The end of the olfactory tract, where the processes of the sensory cells in the nose are linked to the fibres of the olfactory nerve

                                                                                    2. A structure found on the front of the brain in v... bulbo olfattivo; обонятельная луковица;
                                                                                    bulbo pilifero
                                                                                      piliferous bulb;
                                                                                      piliferous bulb
                                                                                        bulbo pilifero;
                                                                                        calcagno
                                                                                          calcaneus; calcaneum;
                                                                                          calcaneus
                                                                                            The heel bone, situated underneath the talus. see illustration at foot in supplement
                                                                                          calcagno;
                                                                                          calcaneum
                                                                                            calcagno;
                                                                                            calice
                                                                                              calyx;
                                                                                              calyx
                                                                                              1. An ornament resembling the outer protective covering of a flower; found, for example,

                                                                                              2. A part of the body shaped like a cup especially the tube leading to a renal pyramid. see illust... calice;
                                                                                              camera anteriore
                                                                                                anterior chamber; anterio chamber;
                                                                                                anterior chamber
                                                                                                  Part of the aqueous chamber of the eye which is in front of the iris
                                                                                                camera anteriore;
                                                                                                anterio chamber
                                                                                                  camera anteriore;
                                                                                                  camera posteriore
                                                                                                    posterior chamber;
                                                                                                    posterior chamber
                                                                                                    1. The space between the back of the iris and the front face of the vitreous; filled with aqueous fluid.

                                                                                                    2. A part of the aqueous chamber which is behind the iris. compare anterior chambe... camera posteriore;
                                                                                                    camera pulpare
                                                                                                      pulp chamber;
                                                                                                      pulp chamber
                                                                                                        camera pulpare;
                                                                                                        canale della radice
                                                                                                          root canal;
                                                                                                          root canal
                                                                                                          1. Endodoncia, tratamiento de conductos

                                                                                                          2. Канал корня зуба

                                                                                                          3. A canal in the root of a tooth through which the nerves and blood vessels pass

                                                                                                          4. Канал корня
                                                                                                          canale della radice; канал корня зуба; conducto radicular; rc; канал корня;
                                                                                                          canale semicircolare laterale
                                                                                                            leteral semicircular canal;
                                                                                                            leteral semicircular canal
                                                                                                              canale semicircolare laterale;
                                                                                                              canale semicircolare posteriore
                                                                                                                posterior semicircular canal;
                                                                                                                posterior semicircular canal
                                                                                                                  canale semicircolare posteriore;
                                                                                                                  canale semicircolare superiore
                                                                                                                    superior semicircular canal;
                                                                                                                    superior semicircular canal
                                                                                                                      canale semicircolare superiore;
                                                                                                                      canali semicircolari
                                                                                                                        semicircular canals;
                                                                                                                        semicircular canals
                                                                                                                          canali semicircolari;
                                                                                                                          canino
                                                                                                                            canine;
                                                                                                                            capelli
                                                                                                                              hair; волосы;
                                                                                                                              capezzolo
                                                                                                                                nipple;
                                                                                                                                capillare
                                                                                                                                  capillary blood vessel;




                                                                                                                                  Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese) - страница 2


                                                                                                                                  Отказ от ответственности. Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.