Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Словарь англо-русских соответствий в медицине





niosh, national institute of occupational safety
    Национальный институт по безопасности и охране здоровья в профессиональной деятельности (сша). n.s., n.s.
f distribution
    F-распределение; син. variance ratio distribution; распределение отношения двух независимых величин, каждая из которых имеет распределение, подобное дисперсии в нормально распределенных выборках. ...
z score
  1. Z-индекс, оценка, выраженная как отклонение от среднего значения в единицах стандартного отклонения. термин используется в анализе непрерывных переменных, таких, как рост и масса, для выражени...
adelf, association de pidmiologistes de langue franais
    Аассоциация франкоговорящих эпидемиологов.
epa, environmental protection agency
    Агентство по охране окружающей среды, сша
apha, american public health association
    Американская ассоциация общественного здоровья.
ace, american college of epidemiology
    Американская коллегия эпидемиологии.
wha, world health assembly
    Всемирная ассамблея здравоохранения.
who, world health organization
    Всемирная организация здравоохранения, воз.
geenet, global environmental epidemiology network
    Глобальная cеть экологической эпидемиологии.
ec, european community
    Европейское сообщество.
eupha, european public health organization
    Еевропейская организация здравоохранения.
enee, european network for education in epidemiology
    Еевропейская сеть образования в области эпидемиологии.
wer, weekly epidemiological record
    Еженедельная эпидемиологическая сводка (публикуемая воз).
morbidity and mortality weekly reports, mmwr
    Еженедельные отчеты о заболеваемости и смертности, публикация cdc, usa, доступна на http://www.cdc.gov/mmwr/.
e-book
    Е-книга, разработанный t.c. эймерлем1 метод регистрации обращений в системе первичной медицинской помощи в зависимости от проблемы или диагностической категории. метод упрощает вычисление количест...
see sociedad espanola de epidemiologia
    Испанское общество эпидемиологов
сanadian mortality database
    Канадская база данных о смертности, большой компьютерный набор данных о статистике смертности; сюда занесены личные данные и причины смерти всех умерших в канаде, начиная с 1950 г., сертификаты о ...
pla, plwa
    Лица, живущие со спидом.
inclen, international clinical epidemiology network
    Международная сеть клинической эпидемиологии, состоит из отделений клинический эпидемиологии (clinical epidemiology units, ceu) приблизительно в 30 странах, как правило, развивающихся. в каждом от...
international epidemiological association, iea
    Международная эпидемиологическая ассоциация.
iarc, international agency for research on cancer
    Международное агентство по изучению рака, агентство воз.
international commission of the red cross, red crescent, icrc
    Международное общество красного креста и красного полумесяца, мокк.
isee, international society for environmental epidemiology
    Международное общество эпидемиологии окружающей среды.
uicc, union internationale contre le cancer
    Международный союз по борьбе с раком.
iupac, international union of pure and applied chemistry
    Международный союз чистой и прикладной химии, www.iupac.org.
national death index
    Национальный индекс смертности, компьютеризированный центральный регистр смертности в соединенных штатах, начат в 1979 г., его работу обеспечивает национальный центр медицинской статистики сша, ин...
nhmrc
    Национальный медицинский научно-исследовательский совет (австралии).
nchs, national center for health statistics
    Национальный центр медицинской статистики (сша).
inserm, institue national de la sant et de la recherche mdicale, france
    Ннациональный институт здоровья и медицинских исследований, франция.
oecd, organization for economic cooperation and development
    Организация экономического сотрудничества и развития (оэср).
oda, official development assistance
    Официальная помощь развитию.
gobi/fff, от growth monitoring, oral rehydratation, breast feed- ing, immunization/family planning, food production, female education
    Показатель, объединяющий совокупность индикаторов: мониторирование роста, оральная регидратация, кормление грудью, вакцинация/ планирование семьи, производство пищевых продуктов, образование женщи...
unep, united nations environmental programme
    Программа организации объединенных наций по окружающей среде.
undp, united nations development programme
    Программа развития объединенных наций.
epi, expanded programme of immunization (who/unicef)
    Расширенная программа иммунизации возвоз/юнисефюнисеф.
p value
    Р-рвеличина, вероятность того, что статистика критерия (значение) будет такой же или больше, чем наблюдаемая, в случае, если нулевая гипотеза верна. буква р, после которой идет сокращение n.s. (не...
usphs, united states public health service
    Служба общественного здравоохранения сша.
eis epidemic intelligence service
    Служба по расследованию эпидемий, сша.
cioms, council of international organizations of the medical sciences
    Совет международных медицинских научных организаций.
medical research council, mrc
    Ссовет по медицинским исследованиям, национальная организация в великобритании, канаде и других странах.
consort, consolidated standards of reporting trials
    Стандарты представления результатов испытаний. научно обоснованный и структурированный подход к представлению результатов рандомизированных испытаний. основные требования включают контрольный спис...
unfpa, united nations fund for population activities
    Фонд организации объединенных наций в области народонаселения. sf36 t u 267
cdc, centers for disease control and prevention, of the united states public health service
    Центры по контролю и профилактике болезней при министерстве здравоохранения сша.
apache, acute physiology and chronic health evaluation (apache)
    Шкала оценки острых и хронических изменений здоровья. применяется с целью предсказать исход острого заболевания или травмы. apache и ее модификации (apache ii и т.д.) присваивают оценки уровню соз...



Отказ от ответственности. Словарь англо-русских соответствий в медицине не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.