Новости переводов

27 марта, 2023

Советы авторам научных статей

27 марта, 2023

Как первые китайские переводчики книг Джейн Остин были сбиты с толку странностями британской кухни XIX века

24 марта, 2023

Запрещенные книги 21 века – Ладжа. Taslima Nasrin

24 марта, 2023

Перевод документации по медицинскому оборудованию

23 марта, 2023

Начнет ли ИИ писать тексты, и что это будет за контент?

22 марта, 2023

#HowTranslate eat ones cake and have it too

21 марта, 2023

MateCat - бесплатный сервер машинного перевода

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий клинической и лабораторной оптики

Очки (оправы), контактные линзы, средства по уходу за медицинской оптикой, диагностическое оборудование, программное обеспечение для салонов оптики, торговое оборудование для магазинов оптики, специализированные оптические издания.

d-сегмент
аббе число
аддидация
активный офтальмологический инструмент
антирефлексное покрытие
апикальный угол
астигматизм поверхности
астигматическая линза
астигматическая разница
астигматический эффект
астрономический телескоп
асферическая поверхность
аторическая линза
аторическая поверхность
афокальные линзы
базовая кривизна
базовая кривизна (однофокальной очковой линзы)
базовая точка для дали
базовая точка призмы
бесцветная линза
бинокулярное поле зрения
бинокулярный офтальмоскоп
биоактиничность
биоактиничный
бифокальная линза с d-сегментом
бифокальная линза с с-сегментом
бифокальная очковая линза
ближнее расстояние, ближнее расстояние до объекта
боковая часть
вергентность изображения на выходе
вертикальная средняя линия
вертикальное смещение сегмента
вершинная рефракция
вершинное расстояние
видимое излучение, свет
визуальные мишени для одновременного восприятия
визуальные мишени для слияния
визуальные мишени для стереоскопического (бинокулярного) зрения
вогнутая линза
вспомогательные линзы
вспомогательный луч
вспомогательный микроскоп
вспомогательный телескоп
второй главный меридиан
выпуклая линза
высота сегмента
высота точки фиксации
высота установки
габаритная система
геометрическая децентрация
главная зона
главная линза
главная рефракция
главная рефракция (меридиональная рефракция)
главное сечение призмы
главные меридианы поверхности
главный луч
главный меридиан
глазной рефрактометр
глубина сегмента
горизонтальная симметрия
горизонтальная средняя линия
горизонтальное смещение сегмента
готовая очковая линза
градиентно окрашенная линза
граничное значение излучения для безопасности сетчатки
держатель для линз
децентровка
диаметр сегмента
диоптриметр
диоптриметр с непрерывной индикацией
дистанционное кольцо
дифференциальная светочувствительность, s
дифференциальное излучение, dl
дифференциальные яркости по гольдману
дополнительная стратегия
заготовка линзы