Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги) - страница 2

Глоссарий содержит терминологию по финансовой, банковской, инвестиционной и кредитной тематике.



statement of shortage
    Акт о недостаче
signing memorandum
    Акт о подписании
acceptance report
    Акт приемки
delivery acceptance act
    Акт приемки поставки
deed of conveyance
    Акт приемки-передачи
deed of protest
    Акт протеста
deed of settlement
    Акт распоряжения имуществом (в чью-либо пользу)
acceptance act
    Акт сдачи-приемки
judicial act
    Акт судебной власти
active bank operation
    Активная банковская операция (кредитование и т. п.)
active banking operation
    Активная банковская операция (кредитование и т. п.)
favourable leases
    Активное сальдо арендных операций
current account surplus
    Активное сальдо по текущему счету
aggressive selling
    Активные методы сбыта
aggressive investor
    Активный инвестор
risk taker
    Активный инвестор
export surplus
    Активный торговый баланс (превышение экспорта над
revenue assets
    Активы в виде поступлений
actuarial expectation
    Актуарный расчет
special acceptance
    Акцепт с оговорками
acceptance financing
    Акцептное финансирование
reimbursement credit
    Акцептно-рамбурсный кредит
acceptance house
    Акцептный банк
acceptance supra protest
    Акцептование векселя для спасения кредита векселедателя
acceptance and return
    Акцептование и возврат (платежного требования)
eligible acceptance
    Акцептованный вексель, приемлемый для переучета
accepting bank
    Акцептующий банк
collateral security for a debt
    Акцессорное обеспечение долга
secondary obligation
    Акцессорное обязательство
accessory obligation
    Акцессорное обязательство
accessority
    Акцессорность
excise duty
    Акциз
tightly held shares
    Акции в руках небольшого числа акционеров (весь акционерный капитал принадлежит небольшому числу акционеров)
capital stock in treasury
    Акции в собственности компании
own shares
    Акции в собственности компании
mainline stocks
    Акции ведущих компаний
twin shares
    Акции двух слившихся, но юридически самостоятельных
investment stock
    Акции как объект капиталовложений
junior stock
    Акции с ограниченными правами
underlying stock
    Акции, лежащие в основе опциона
decliners
    Акции, падающие в цене
portage equity
    Акции, приобретаемые на срок
euroequities
    Акции, размещаемые на международных рынках
corporate shareholder
    Акционер - юридическое лицо
committed shareholder
    Акционер, заинтересованный в успехе компании
equity investor
    Акционер
beneficial shareholder
    Акционер-бенефициар
open corporation
    Акционерная компания открытого типа
company limited by shares
    Акционерное общество
company law
  1. Акционерное право (континентальная европа)

  2. Закон о корпорациях
corporate law
    Акционерное право
investor value
    Акционерные заинтересованности инвесторов (юр.)
unregistered stock
    Акция для частного размещения
investment share
    Акция как объект капиталовложений
share to bearer
    Акция на предъявителя
stock warrant
    Акция на предъявителя
deferred share
    Акция с отсроченным дивидендом
deferred stock
    Акция с отсроченным дивидендом
voting right share
    Акция, дающая больше голосов, нежели обыкновенная
bonification share
    Акция, используемая в виде гарантии или обеспечения
callable share
    Акция, подлежащая оплате по требованию
active share
    Акция, являющаяся предметом оживленной торговли
maintenance obligations
    Алиментные обязательства
allkonto
    Алконто
authorised signatures list
    Альбом образцов подписей
variant solution
    Альтернативное решение
disjunctive condition
    Альтернативное условие
depreciation charge
    Амортизационная ставка
amortisation loan
    Амортизационный кредит
reserve for depreciation
    Амортизационный резерв
depreciation and amortisation
    Амортизация
inventory depreciation
    Амортизация товарных запасов
depreciation for wear and tear
    Амортизация, отражающая физический износ
demortised premium
    Амортизированное ажио
depreciable assets
    Амортизируемые активы
depreciable capital assets
    Амортизируемые основные средства
interpretation of balance sheets
    Анализ балансовых отчетов




Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги) - страница 2


Отказ от ответственности. Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.