Терминология охватывает основные понятия ядерной геофизической разведки и ядернофизического анализа. К ядерной геофизической разведке отнесены понятия, связанные с исследованиями в естественном залегании горных пород и руд, а к ядернофизическому анализу — понятия, относящиеся к анализам проб в лабораторных условиях.
| активационная съемка | Level par activation aktivierungs-aufnahme; activation survey; |
| активационное опробование | Echantillonnage par activation ядерногеофизическое опробование, основанное на измерении характеристик у-излучения, сопровождающего поглощение нейтронов при облучении горных пород внешним источнико... aktivierungs-probenahme; activation sampling; |
| активационный каротаж | Diagraphie par activation радиоактивный каротаж, основанный на измерении потока нейтронов при облучении горных пород внешним источником нейтронов примечания: 1. в зависимости от энергии регистриру... aktivierungs-bohrlochmessung; activation logging; |
| нейтронный активационный анализ | Analyse par activation aux neutrons n eutronen-aktivierungs-analyse; neutron activation analysis; |
| радиоактивный каротаж ядерногеофизический таж | Diagraphie radioactive 22 гамма-каротаж d gamma-bohrlochmessung (y- b ohrlochmessung) e gamma-logging f diagraphie gamma radioaktive bohrlochmessung; kerngeophysikalische bohrlochmessung; radioactive logging; |
| радиографический анализ радиография | Radiographie примечание. при облучении потоком нейтронов пород, содержащих уран и торий, наряду с рассеянными могут регистрироваться и возникающие нейтроны деления как мгновенные, так и запаздываю... radiographische analyse; radiographie; autoradiography method; |
| рентгенорадиометрическая съемка | Level par rayons-x rontgenradioaktive aufnahme; x-ray fluorescence survey; |
| рентгенорадиометрический анализ | Analyse par rayons-x rontgenradioaktive analyse; x-ray fluorescence analysis; |
| рентгенорадиометрический каротаж | Diagraphie par rayons-x rontgenradioaktive bohrlochmessung; x-ray fluorescence logging; |
| рентгенорадиометрическое опробование | Echantillonnage geophysique nucleaire rontgenradioaktive probenahme; x-ray fluorescence sampling; |
| фоновое излучение | Rayonnement de fond nulleffekt; naturliche strahlung; background radiation; |
| эманирующая способность | Pouvoir d’emanation 1 {^коэффициент эманирования d me?zahl des emanierens e emanating power f coefficient d’emanation толщина слоя вещества, окружающего измерительное устройство, увеличение которо... emaniervermogen; emanating power; |
| activation survey |
активационная съемка; |
| activation sampling |
активационное опробование; |
| activation logging |
активационный каротаж; |
| autoradiography method |
радиографический анализ радиография; |
| x-ray fluorescence survey |
рентгенорадиометрическая съемка; |
| x-ray fluorescence analysis |
рентгенорадиометрический анализ; |
| x-ray fluorescence logging |
рентгенорадиометрический каротаж; |
| x-ray fluorescence sampling |
рентгенорадиометрическое опробование; |
| emanation survey |
эманационная съемка; |
| emanating power |
эманирующая способность; |
| aktivierungs-aufnahme |
активационная съемка; |
| aktivierungs-probenahme |
активационное опробование; |
| aktivierungs-analyse |
активационный анализ; |
| aktivierungs-bohrlochmessung |
активационный каротаж; |
| n eutronen-aktivierungs-analyse |
нейтронный активационный анализ; |
| radioaktive bohrlochmessung kerngeophysikalische bohrlochmessung |
радиоактивный каротаж ядерногеофизический таж; |
| radiographische analyse radiographie |
радиографический анализ радиография; |
| rontgenradioaktive aufnahme |
рентгенорадиометрическая съемка; |
| rontgenradioaktive analyse |
рентгенорадиометрический анализ; |
| rontgenradioaktive bohrlochmessung |
рентгенорадиометрический каротаж; |
| rontgenradioaktive probenahme |
рентгенорадиометрическое опробование; |
| nulleffekt naturliche strahlung |
фоновое излучение; |
| radon-aufnahme emanations-aufnahme |
эманационная съемка; |
| emaniervermogen |
эманирующая способность; |
