Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Emanating power

Глоссарий терминов по теме ядерная геофизическая разведка и ядернофизический анализ


    Эманирующая способность, русский
      Pouvoir d’emanation 1 {^коэффициент эманирования d me?zahl des emanierens e emanating power f coefficient d’emanation толщина слоя вещества, окружающего измерительное устройство, увеличение которой вызывает изменение показаний прибора; не превышающее среднеквадратической погрешности измерений слой пробы, поглощение излучения в котором не влияет на результаты измерений в пределах заданной точности слой пробы, дальнейшее увеличение толщины которого не влияет на результаты измерений в пределах заданной точности соотношение между содержанием в веществе двух нуклидов одного радиоактивного ряда, выраженных в единицах равновесного количества родоначального нуклида отношение скоростей счета импульсов от источников у-излучения с единичным содержанием равновесных тория и урана, измеренных в идентичных условиях примечание. аналогично можно использовать термин «урановый эквивалент калия по v-излучению» отношение урановых эквивалентов то рия по y-из лучению, измеренных в двух интервалах энергетического спектра свойство твердых веществ, содержащих изотопы радия, выделять во внешнюю среду часть образующихся в них изотопов радона (свободную эманацию) примечание. эманирующую способность численно оценивают количеством свободной эманации, накопившейся из 1 г вещества за время, достаточное для установления радиоактивного равновесия с материнским изотопом отношение количества свободной эманации, выделившейся из твердого вещества за время, достаточное для установления радиоактивного равновесия, к количеству эманации, равновесной соответствующему изотопу примечание. эманацию, которая при данных условиях не выделяется из твердого вещества, называют «связанной эманацией» 8




    Emanation, английский

    Emanation deposit, английский

    Emanation survey, английский

    Pow, английский
    1. A name on the scotch shores for a small creek. also, a mole.

    2. Prisoner of war.


    Pow (proof-of-work), английский
      Доказательство выполненной работы,


    Powder, английский
    1. Talc or other fine particle substance used to reduce friction between a hand bridge and the cue

    2. Порошок; порох

    3. A medicine in the form of a fine dry dust made from particles of drugs  he took a powder to help his indigestion or he took an indigestion powder.

    4. See gunpowder.

    5. Short form of gunpowder.

    6. Измельчение в порошок


    Powder barrel, английский

    Powder blower, английский
      Compressed air device used to deliver a cloud of dry magnetic particles to the surface of a test object.


    Powder box, английский

    Powder bulb, английский
    1. Pneumatic device compressed by hand to deliver a cloud of dry powder developer to the surface of a test object.

    2. Container compressed by hand to deliver a cloud of dry magnetic particles to the surface of a test object.


    Powder carrier, английский

    Powder center, английский
      Component of the fresh-powder feeding system, which includes the powder/fluid container and the injectors


    Powder chest, английский

    Powder circuit, английский
      Powder that is not deposited on the workpiece is col­lected and conveyed back into the powder container to be resprayed


    Powder coat , английский

    Powder cutting, английский

    Powder developer, английский

    Powder dispensing can, английский

    Powder explosive, английский

    Powder factor, английский

    Emanation survey, английский