Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vinegar

Англо-грузинский словарь
  1. A sour liquid consisting of dilute and impure acetic acid, obtained by acetous fermentation from wine, cider, beer, ale, or the like; used as a condiment, preservative, etc.

  2. Vinagre


ძმარი, грузинский

, японский

چوكا, арабский

Acētum, латинский

Vinagre; aceto, португальский

Vinagre, испанский

Vinaigre, французский

Aceto, итальянский

Oțet, румынский

Уксус, русский
    (столовый уксус) , водный раствор (3-15%-ный) пищевой уксусной кислоты. применяют в изготовлении приправ, маринадов, консервов.


Цагаан цуу, монгольский



Fermentation, английский
  1. Брожение

  2. Брожение (анаэробный микробиологический процесс распада органических веществ, при котором микробы получают необходимую энергию без участия кислорода в

  3. A process where carbohydrates are broken down ferric 144 by enzymes from yeast and produce alcohol. also called zymosis

  4. Anaerobic breakdown of organic substance (sugar) into alcohol, acid, or gas by microorganisms

  5. Process that uses an organic molecule as a final electron acceptor to regenerate nad+ from nadh such that glycolysis can continue


Preservative, английский
  1. Any substance that is effective in preventing , for a reasonable period of time, the development and action of fungi, borer and insect attack in wood.

  2. The best yogurt brands have no preservatives, and are fresher. preservatives are added to extend the shelf life of a yogurt.

  3. Any substance that, for a reasonable length of time, is effective in preventing the development and action of wood‑rotting fungi, borers of various kinds, and harmful insects that deteriorate wood.

  4. Защитный противогнилостный препарат (используемый для пропитки сваи)


ძმარი, грузинский

Vine, английский
    A plant whose stem is not self-supporting. vinette, trayle, vignette an ornament of running vine scrolls with grape clusters and leafwork.