Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Famĭlia



    Family, английский
    1. Parents and their children, considered as a group, whether dwelling together or not

    2. Семья, родственность,- ограниченная группа акций, считающихся связанными и сопоставимыми друг с другом, ввиду родственности их экономической области деятельности и структуры;

    3. Семья, см. household (в советской статистике в основу определения семьи положены 3 признака: совместное проживание, родство или общность бюджета; в других странах понятие семьи определяется с помощью таких расплывчатых признаков, как совместная жизнь под единым руководством, совместное питание, совместное ведение домашнего хозяйства и т. д.; в ряде стран родство не является обязательным признаком, считается что членом семьи может быть до машняя прислуга, жилец и т. д.; иногда в основу берется юридический признак, например, французские демографы определяют понятие семьи как объединение людей под началом одного главы семьи, имея в виду особые права, предоставленные ему законом)

    4. Familia

    5. A group of people who are related to each other, especially mother, father and children

    6. Семейство

    7. N семья | a фамильный, се- мейный language, resemblance faucal a фаукальный favorite амер. и favourite брит.

    8. Семейство; ряд; серия; совокупность

    9. Семейство; ряд; серия; система ~ of curves семейство кривых ~ of fissures система трещин (в скальном массиве) fan 1. вентилятор 2. защитный козырёк лесов (над проходом, тротуаром)

    10. A game category designed for children or all-ages family play.

    11. A section of account.microsoft.com where people can manage their microsoft family.

    12. A series of hardware or software products that have some properties in common, such as a series of personal computers from the same company, a series of cpu chips from the same manufacturer that all use the same instruction set, a set of 32-bit operating systems based on the same api (for example, windows 95 and windows 98), or a set of fonts that are intended to be used together, such as times new roman.

    13. An account holder who is the primary administrator (parent) and the family members they manage.

    14. All the type sizes and styles of one typeface. a complete character set of a font. the group shares a common design but can differ in attributes such as character width, weight and posture (eg, roman vs. italic). a typical computer family unit frequently contains four fonts — roman, italic, bold, and bold ltalic in all sizes.

    15. Term denoting a complete series of materials from one manufacturer necessary to perform a specific process of penetrant testing. see also system.




    Fam, английский
    1. Fast air mine

    2. Federal air mail

    3. Field artillery missile

    4. Flight acceptance meeting

    5. Foreign air mail

    6. See: fuzzy associative memory. fan-in a term used in describing neural networks and other network models. it is the number of incoming connections for a node. the corresponding number of outgoing connections is termed the fan-out. fan-out see: fan-in.


    Família, португальский

    Fama, латинский

    Fama and french three factor model, английский
      Created by eugene fama and kenneth french to describe the expected return of a portfolio. their model includes the market exposure (known as beta in the capital asset pricing model) plus two other risk factors: smb (small minus big) and hml (high minus low.) smb accounts for the tendency for stocks of firms with small market capitalizations generate higher returns, while hml accounts for the tendency that value stocks (of firms with high book to market ratios) generating higher returns.


    Fama clamosa, латинский
      Громкая слава


    Fama crescit eundo, латинский
      Молва растет на ходу


    Fama nihil est celerius, латинский
      Нет ничего быстрее молвы


    Fama volat, латинский
      Молва летает


    Fama [ae, f], латинский

    Fama [ae, f] (de re aliqua, alicujus rei), латинский

    Fama [ae, f] (f. et invidia aliquem vexat), латинский

    Fama [ae, f] (famam alicujus lacerare), латинский

    Fama [ae, f], nomen [inis, n], латинский

    Fama, ae, f, латинский

    Fama, eugene f., английский
      Finance professor at the university of chicago. developer of the efficient markets hypothesis. nobel laureate in economics, 2013.


    Famae, английский
      Following amendment authorized effective


    Famagusta, английский

    Famam alicujus rei, латинский

    Famam alicujus rei), латинский

    Famam curant multi,pauci conscientiam, латинский
      Многие заботятся о славе,но немногие - о совести


    Pater, латинский

    Vŭltus; facies, латинский