Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Touro



    Bull, английский
    1. (animal science) an uncastrated male bovine.

    2. The male of a bovine animal, esp. of the genus bos, with sexual organs intact and capable of reproduction

    3. (бык) трейдер, играющий на повышение цен;

    4. Bulletin

    5. «бык», т. е. трейдер, играющий на повышение.

    6. An old male whale. also, a small keg; also the weak grog made by pouring water into a spirit-cask nearly empty.

    7. [1] to ram a buoy. [2] naval slang for a ship’s policeman. [3] a slang expletive describing a ludicrously false statement; nonsense.

    8. An investor who thinks the market will rise. related: bear.

    9. Разг. биржевой спекулянт, играющий на повышение (ср. bear) bul – bus

    10. Спекулянт, играющий на повышение (бирж.)




    Borboleta; mariposa, португальский

    Castanho; marrom, португальский