Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bull

  1. (animal science) an uncastrated male bovine.

  2. The male of a bovine animal, esp. of the genus bos, with sexual organs intact and capable of reproduction

  3. (бык) трейдер, играющий на повышение цен;

  4. Bulletin

  5. «бык», т. е. трейдер, играющий на повышение.

  6. An old male whale. also, a small keg; also the weak grog made by pouring water into a spirit-cask nearly empty.

  7. [1] to ram a buoy. [2] naval slang for a ship’s policeman. [3] a slang expletive describing a ludicrously false statement; nonsense.

  8. An investor who thinks the market will rise. related: bear.

  9. Разг. биржевой спекулянт, играющий на повышение (ср. bear) bul – bus

  10. Спекулянт, играющий на повышение (бирж.)


Bull, английский

Булла, русский
    (лат . bulla - шарик; ср.-век. лат. - печать, документ с печатью), в средние века круглая металлическая печать, обычно скреплявшая папский, императорский, королевский акты, а также название самих актов. см. золотая булла 1222, золотая булла 1356.


Bull, английский

Бык, русский

雄牛, японский

لمبو جنتن, арабский

Taurus, латинский

Touro, португальский

Toro, испанский

Taureau, французский

Toro, итальянский
    Chi prevede nell`immediato futuro un mercato rialzista. allo stesso modo si definisce bull market un mercato i cui prezzi tendano al rialzo.


Taur, румынский

Бык, русский
  1. Трейдер, играющий на повышение.

  2. Внешний устой для поддержания стен здания; устой, сруб для предохранения сооружений от напора воды, льда.

  3. Трейдер, играющий на повышение;

  4. Бык , основание

  5. Бык , упереться, как бык (в стену рогами)

  6. Вертикальная стенка, разделяющая плотину на отдельные пролеты и служащая опорой для затворов гидросооружения, подъемных механизмов.

  7. , промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения (напр., плотины, водосброса).

  8. Владелец акций, играющий на повышение курса.

  9. Промежуточная опора моста, расположенная между береговыми опорами.


Бух, монгольский

Boğa, турецкий

Buğa, азербайджанский

Buga, туркменский

Бұқа, казахский

Buqa, узбекский

Bulletin, английский
  1. “бюллетень”, публикация с определенными рекомендациями по принятию решений;

  2. Бюллетень

  3. Any official account of a public transaction.




Reproduction, английский
  1. Reproducción

  2. The process of making new living beings by existing ones, e.g. producing children or derived other descendants

  3. ->copying, ->self-reproduction

  4. Reproduction means the making of a copy (copies) of a work or an object of related rights in any means and in any material form, including permanent or temporary storage of a work or an object of related rights, in whole or in part, in an electronic or other form.

  5. A replica of an original piece.


Calf crop, английский
    (animal science) the number or percentage of calves produced in a herd within a given year relative to the number of cows and heifers exposed to breeding.


Bst, английский
  1. (dairy science) bovine somatotropin, commonly referred to as growth hormone. produced naturally by the cow, stimulates metabolic functions related to growth and milk production.

  2. Ballast

  3. Barium strontium titanate

  4. Booster

  5. Boresight tower

  6. British summer time

  7. Boost (boeing)

  8. Basic signalling technology