Глоссарий





Новости переводов

25 января, 2018

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

19 января, 2016

Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

11 мая, 2015

Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere

28 октября, 2014

Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română

18 апреля, 2014

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române

06 декабря, 2013

Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana

28 октября, 2013

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glas; voce



    Voice, английский
    1. The sound or sounds uttered through the mouth of living creatures, esp. of human beings in speaking, shouting, singing, etc.

    2. Голос; речевой (о самописце)

    3. The sound made when a person speaks or sings  to lose one’s voice not to be able to speak because of a throat infection  his voice has broken his voice has become deeper and adult, with the onset of puberty

    4. N 1 голос; 2 грм. залог | v выражать словами; озвучивать pitch, quality active ~ актив; действительный залог middle ~ медий; медиальный, средний залог (тж. middle) passive ~ пассив; страдательный залог tone of ~ голосовой тон

    5. Voice communications system operating with train control system


    Глас; воче, румынский



    Voce, итальянский

    Voce contendere, латинский

    Voce praeire [eo, ii, itum], латинский

    Voce suppressa, submissa, латинский

    Voces), латинский

    Perete, румынский

    Oțet, румынский