Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Voice

  1. The sound or sounds uttered through the mouth of living creatures, esp. of human beings in speaking, shouting, singing, etc.

  2. Голос; речевой (о самописце)

  3. The sound made when a person speaks or sings  to lose one’s voice not to be able to speak because of a throat infection  his voice has broken his voice has become deeper and adult, with the onset of puberty

  4. N 1 голос; 2 грм. залог | v выражать словами; озвучивать pitch, quality active ~ актив; действительный залог middle ~ медий; медиальный, средний залог (тж. middle) passive ~ пассив; страдательный залог tone of ~ голосовой тон

  5. Voice communications system operating with train control system


ხმა, грузинский
    ზმნის გვარი


, японский

سوارا, арабский

Vōx, латинский

Voz, португальский

Voz, испанский

Voix, французский

Voce, итальянский

Glas; voce, румынский

Хоолой, монгольский

Регулировка уровня громкости,голосовая, русский



Действительный, русский
  1. Действительный , настоящий

  2. Valid


Медиальный, русский
    (от лат . medius - средний), в анатомии - расположенный ближе к срединной продольной плоскости тела. ср. латеральный, медианный.


Страдательный, русский

Communications, английский
  1. Средства связи; связь 158

  2. Средства связи; связь

  3. [1] general: the transfer of information according to agreed conventions. [2] information technology; the representation, transfer, interpretation, and processing of data between and

  4. Связь; система связи; коммуникации; пути сообщения


Volley-ball, английский

Посещать, навещать, русский