Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дайвинг в сухом гидрокостюме



    Dry suit diving, английский



    Гидрокостюм, русский
    1. Часть снаряжения для виндсерфинга или дайвинга, защищающая от травм и переохлаждения. различают водопроницаемые (мокрые) и водонепроницаемые (сухие) гидрокостюмы. обычно, сухие в виндсерфинге не используются (слишком теплые).

    2. (гидрокомбинезон) , часть водолазного снаряжения; предохраняет водолаза от переохлаждения и травм. различают гидрокостюмы водонепроницаемые (из прорезиненной ткани) и водопроницаемые (из губчатой резины).


    Гидрокостюм, английский
      Часть снаряжения для виндсерфинга или дайвинга, защищающая от травм и переохлаждения. различают водопроницаемые (мокрые) и водонепроницаемые (сухие) гидрокостюмы. обычно, сухие в виндсерфинге не используются (слишком теплые).


    Гидрокостюм, непромоканец, русский

    Дайвинг, русский

    Дайвинг в гротах, русский

    Дайвинг в условиях высокогорья, русский
      Погружения под воду в водоемах в горах, высоко над уровнем моря


    Дайвинг на обогащенном воздухе или нитроксе, русский

    Дайвинг с катера, русский

    Дайвинг с целью поиска и подъема затонувших объектов, русский

    Дайвинг центр, русский

    Выход из воды с пострадавшим, находящимся в сознании, русский

    Спецкурс dry suit diver (погружение в сухом гидрокостюме), русский