|
|
|
|
|
|
|
|
|
Privacy
|
- Privacy is a concept that applies to data subjects while confidentiality applies to data. the concept is defined as follows it is the status accorded to data which has been agreed upon between the person or organisation furnishing the data and the organis
- Privacidad
- Приватность; секретность; конфиденциальность
- A ui element that links to the microsoft online privacy statement.
- The link to the microsoft privacy statement.
|
Право на частную жизнь, русский
Личная тайна, русский
Сведения конфиденциального характера, разглашение которых может нанести материальнфый ущерб отдельному (физическому) лицу. охрана личной тайны осуществляется ее владельцем. еще - право индивидуума контролировать и влиять на то, какая информация, относящаяся к индивидууму, может собираться и накапливаться и кем и кому эта информация может быть предоставлена. логическая "бомба" [logic bomb] - программа, которая запускается при определенных временных или информационных условиях для осуществления несанкционированного доступа к информации.
Прайваси, русский
|
Confidentiality, английский
- Treated as private and not for publication
- Конфиденциальность.
- Confidencialidad
- Конфиденциальность
- An obligation not to reveal professional information about a person or organisation
- Конфиденциальность. нс: сохранение в тайне от неуполномоченныхлиц информации, принадлежащей спонсору, или информации, позволяющей идентифицировать субъекта исследования.
- Конфиденциальность; секретность
- A basic security function of cryptography that ensures that only authorized users can read or use confidential or secret information. without confidentiality, anyone with network access can use readily available tools to eavesdrop on network traffic and intercept valuable proprietary information. for example, an internet protocol security service ensures that a message is disclosed only to intended recipients by encrypting the data.
- The obligation to not disclose information that is designated for limited circulation.
Organisation, английский
- An owner or an operator, or a person or a body that is both owner and operator.
- 1. a group of people set up for a particular purpose 2. the planning or arranging of something the organisation of the rota 3. the way in which the component parts of something are arranged
- Организационная структура (компании)
Furnishing, английский
Внутреннее оборудование (ла); поставка, снабжение
Приватность, русский
См. право на частную жизнь.
Секретность, русский
- Ограничение, накладываемое собственником, на доступ к информации, документам, делам, базам данных, продукции, оборудованию, транспорту, на вход и нахождение в определенной зоне (территории), здании, помещениях.
- Ограничения, налагаемые на определенные сведения, разглашение которых может нанести ущерб.
Конфиденциальность, русский
- Confidentiality
- Обязательство неразглашения информации; право человека сохранить информацию в тайне от посторонних. информация, которая содержится в медицинских записях, регистрах и других документах и базах данных, обычно конфиденциальна, и эпидемиологи, прежде чем получить к ней доступ, должны иметь разрешение. таким разрешением может быть информированное согласие человека, к которому относится эта информация, или разрешение внутреннего контрольного комитета. эпидемиологи обязаны хранить конфиденциальность информации, которую они получают во время своих исследований. cм. также право на частную жизнь.
- 1) некоторый класс данных, получение либо использование которых неавторизованными для этого лица ми может стать причиной серьезного ущерба для организации. 2) свойство информации, состоящее в том, что она не может быть обнаружена и сделана доступной без разрешения отдельным лицам, модулям или процессам. еще - содержание критичной информации в секрете, доступ к ней ограничен узким кругом пользователей (отдельных лиц или организаций). конфиденциальность потока сообщений (к. трафика) [traffic flow confidentiality] - услуги конфиденциальности, обеспечивающие защиту от анализа потока сообщений, трафика.
- Свойство, позволяющее не давать права на доступ к информации или не раскрывать ее неполномочным лицам, логическим объектам или процессам.
|
Confidentiality edit, английский
The confidentiality edit is a procedure developed by the u.s. census bureau to provide protection in data tables prepared from the 1990 census. there are two different approaches one was used for the regular census data; the other was used for the long-fo
Argus, английский
Two software packages for statistical disclosure control are called argus. μ-argus is a specialized software tool for the protection of microdata. the two main techniques used for this are global recoding and local suppression. in the case of glo
|
|
|
|
|
|
|
