Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Schist

  1. Fine-grained rock, altered after formation by heat or pressure or both, so that mineral content is in roughly parallel layers. it can therefore be split into thin plates

  2. A rock, the constituent minerals of which have assumed a position in more or less closely parallel layers or folia; due to metamorphic action; used principally for flagging. schola 1. the apse or alcove containing a tub

  3. Сланец

  4. Medium- to coarse-grained, foliated, crystalline metamorphic rock.


Сланец, русский
    Материал (обычно метаморфный скальный сланец), находящийся под сукном и обеспечивающий основу игровой поверхности стола




Constituent, английский
  1. A substance which forms part of something  the chemical constituents of nerve cells

  2. N составляющая (син. phrase) analysis discontinued ~ разрывная составляющая immediate ~ непосредственно составляющая obligatory ~ обязательная составляющая ultimate ~ конечная составляющая unique ~ единичная составляющая

  3. Составляющая (часть) ~s of concrete компоненты бетона или бетонной смеси

  4. A person who is associated with, or who is a member of, a non-profit organization.


Metamorphic, английский
    From the greek "meta" (change) and "morph" (form). commonly occurs to rocks which are subjected to increased heat and/or pressure. also applies to the conversion of snow into glacial ice.


Containing, английский

Crystalline, английский
  1. A substance or rock composed largely or wholly of mineral crystals.

  2. Transparent, clear, or pure.

  3. Made up of crystals. the term crystalline applies to sections of all chemical fibers, which consists of alternate crystalline and amorphous (noncrystalline) regions. these regions are influenced by manufacturing conditions and to some extent can be controlled. the degree of crystallinity influences the physical properties of fibers.


Disarticulation, английский
  1. Form of neolithic burial practice in which limbs were separated from bodies before final interment. it is not clear whether the bones were first defleshed, or whether fresh corpses were dismembered

  2. The amputation of a limb at a joint, which does not involve dividing a bone


Iron age, английский
    Final period of prehistory, beginning around 500 bce and lasting into the early centuries of the first millennium ad. iron superseded bronze as popular material for the manufacture of tools and weapons