Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Paleolithic

    Old stone age, begins around 500.000 years ago and ends with the mesolithic around 7000 bce


Палеолит, русский
  1. Древнейший период каменного века, когда пер-вобытный человек изготовлял свои орудия приемами скалывания и обивки камня (начало свыше 2 млн. лет назад, конец около 10 тыс. лет назад).

  2. (от палео ... и ...лит), древний каменный век, первый период каменного века, время существования ископаемого человека (палеоантропы и др.), который пользовался оббитыми каменными, деревянными, костяными орудиями, занимался охотой и собирательством. палеолит продолжался с возникновения человека (св. 2 млн. лет назад) примерно до 10-го тыс. до н. э.




Mesolithic, английский
    Middle stone age, between paleolithic and neolithic, from around 7000 bce to 4500 bce


Horned cairn, английский
    Partly enclosed faзade of cairn; it can be at front and back


Mound, английский
  1. Of either earth or stone pebbles, generally covering a burial chamber or deposit

  2. Насыпь; холм, бугор || сооружать насыпь

  3. (a) a low, rounded natural hill of unspecified origin, generally < 3 m high and, composed of earthy material; (b) a small, human-made hill, composed either of debris accumulated during successive occupations of the site (e.g. tell) or of earth heaped up to mark a burial site (e.g. burial mound). (c) a structure built by colonial organisms (e.g. termite mound). gg