Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Terbutaline

  1. A bronchodilator drug used in the treatment of asthma. trade name: bricanyl.

  2. A drug which relaxes muscles, used in the treatment of respiratory disorders and to control premature labour




Bronchodilator, английский
  1. A medicine based on adrenaline that is used to treat asthma, such as salbutamol, used in relievers.

  2. Broncodilatador

  3. A drug which makes the bronchi wider, used in the treatment of asthma and allergy (note: bronchodilators usually have names ending in - terol; however, the most common bronchodilator is salbutamol.) ‘19 children with mild to moderately severe perennial bronchial asthma were selected. these children gave a typical history of exercise-induced asthma and their symptoms were controlled with oral or aerosol bronchodilators’ [lancet]


Respiratory, английский

Tinnitus, английский
  1. Any noise (buzzing, ringing, etc) in the ear. there are many causes including wax in the ear.

  2. Tinitus

  3. A condition in which someone hears a ringing sound in the ears comment: tinnitus can sound like bells, or buzzing, or a loud roaring sound. in some cases it is caused by wax blocking the auditory canal, but it is also associated with meniere’s disease, infections of the middle ear and acoustic nerve conditions.


Terbinafine, английский
  1. An antifungal drug used to treat severe ringworm. trade name: lamisil.

  2. Antifungal drug of the allylamine class that is used topically for the treatment of dermatophytic skin infections