Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рассматривать

  1. Рассматривать , испытывать, осматривать, смотреть, судить

  2. Review (to)


Treat, английский
    Treatment


Исследовать, русский
    Исследовать , анализировать, искать, испытывать, разбирать


Разглядывать, русский
    Разглядывать , испытывать, осматривать, смотреть


Skärskåda, шведский

Syna, шведский

Betrakta, шведский

Perspicere [io, spexi, ctum], латинский

Inspicere, латинский

Considerare [1], латинский

Deperdere, латинский

Recensēre, латинский

Censēre, латинский

Discutere, латинский

Tractare, латинский

Aestimare, латинский

Existimare, латинский

Discutir, португальский

Encarar, португальский

Olhar(se), португальский

Review (to), английский
    Рассматривать


Испытывать, русский
    Испытывать, пытать, познавать, изведывать, отведывать, поверять, проверять, сверять, осматривать, рассматривать, досматривать, разглядывать, допрашивать, исследовать, пробовать, свидетельствовать, зондировать, экзаменовать; подвергать испытанию, анализу,




Осматривать, русский
    Осматривать, рассматривать, обозревать, оглядывать, разглядывать, подвергать осмотру. окинуть взором. ср. испытывать и смотреть. , испытывать


Дрожать, трястись, русский

Transverse, английский
  1. Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.

  2. Поперечный

  3. Directions in wood at right angles to the wood fibers

  4. Perpendicular to the keel (athwartship).

  5. Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.

  6. Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.