Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cp.



    Сравни, русский

    Сравнивать, русский
      Сравнивать, сверять, сличать, сопоставлять, верстать, уподоблять, отож(д)ествлять, ставить на одну доску (в параллель). нельзя верстать бедного с богатым. ср. разница.




    Compare, английский
    1. Сравнивать

    2. Console for optical measurement and precise

    3. Сравнивать; сличать; сопоставлять

    4. Tand off. 4. the central part of a rope or cable that forms a cushion for the strands. 27

    5. Ultilayer bit. surface speed. =peripheral speed, q.v. surface string. a large-diameter drivepipe sunk through the uppermost part of the overburden.

    6. Attery 1. 3. to cover fire in a steam boiler with ashes to keep fire burning low but alive for several hours. 4. terracelike bench from which ore is obtained in an open-pit mine.

    7. Inger. 3. a side or limb on an anticline.

    8. Oint, joint plane.

    9. Onductor, standpipe. surge. the uneven rate of flow and regular variations in pressure caused by time lags between pressure strokes on a piston-type pump. survey. 1. see borehole survey. 2. the information plotted from a borehole survey. surveying. the act or process of making a borehole survey. see borehole survey. suspension. a mixture of a finely divided material in a fluid example: drilling mud is generally a suspension of solid ingredients, such as barite, bentonite, or rock cuttings, in water. swab. 1. a pistonlike device provided with a rubber cap ring that is used to clean out debris inside a borehole or casing. 2. a synonym for bailer and/or sand pump. 3. the act of cleaning the inside of a tubular object with a swab. 4. in petroleum drilling, to pull the drill string so rapidly that the drill mud is sucked up and over flows the collar of the borehole, thus leaving an un desirably empty borehole.

    10. Ouse 2, 3.

    11. A feature in the clock app that allows the user to input any time and see it converted to the equivalent time in another time zone.

    12. To check two items, such as words, files, or numeric values, so as to determine whether they are the same or different. in a program, the outcome of a compare operation often determines which of two or more actions is taken next.


    Corporation, английский
    1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

    2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

    3. См. corporate body

    4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

    5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.