Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Керамическая плитка облицовочная

Глоссарий строительных терминов
  1. Обожженные до спекания плитки, применяемые для облицовки стен. различают фарфоровые, фаянсовые и гончарные плитки. лицевая сторона имеет рифленую покрытую глазурью поверхность, внутренняя – насечку для лучшего сцепления с раствором или мастикой.

  2. Обожженные до спекания плитки, применяемые для облицовки стен. различают фарфоровые, фаянсовые и гончарные плитки. лицевая сторона имеет рифленую покрытую глазурью поверхность, внутренняя - насечку для лучшего сцепления с раствором или мастикой.




Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Обои виниловые, русский
  1. Обои виниловые формируются из двух слоев: нижний слой бумаги (или ткани) покрывается слоем поливинила, а затем на поверхность наносится рисунок или тиснение.

  2. Формируются из двух слоев: нижний слой бумаги (или ткани) покрывается слоем поливинила, а затем на поверхность наносится рисунок или тиснение.


Керамическая плитка для полов, метлахская плитка, русский
  1. Обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, со вдавленным рисунком и т. п. укладывается на цементно-песчаную стяжку или специальные мастики. название «метлахская плитка» произошло от наиме

  2. Обожженные до спекания плитки из глины с добавлением красителей. лицевая сторона может быть рифленой, гладкой, с вдавленным рисунком и т. п. укладывается на цементно-песчаную стяжку или специальные мастики. название «метлахская плитка» произошло от наименования германского города метлах, в котором было организовано первое промышленное производство.