Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bruciante

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)


    Burning, английский
    1. Горение; ркт работа двигателя

    2. Пережигание; перегорание burn-in test 1. термотренировка; 2. отбраковочные испытания burn-in testing отбраковочные испытания

    3. Красноломкость

    4. Extreme overheating makes grains excessively large and causes the more fusible constituents of steel to melt and run into the grain boundaries, or it may leave voids between the grains.

    5. Extreme overheating of a metal. makes grains excessively large and causes the more fusible constituents of steel to melt and run into the grain boundaries or it may leave voids between the grains. steel may be oxidized to the extent that it is no longer usable and cannot be corrected by heat treating but may be remelted.1 infrared and thermal testing glossary 681 c




    Bruciatura , итальянский

    Brucellosis, английский
    1. A disease which can be caught from cattle or goats or from drinking infected milk, spread by a species of the bacterium brucella. the symptoms include tiredness, arthritis, headache, sweating, irritability and swelling of the spleen. also called abortus fever, malta fever, mountain fever, undulant fever

    2. Zoonotic disease caused by bacteria of the genus brucella that results in undulant fever