Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Artisan fishing

Fisheries glossary
    A term sometimes used to describe small scale commercial or subsistence fishing practices. the term particularly applies to coastal or island ethnic groups using traditional techniques and traditional fishing boats.




Artisan, английский
  1. Someone who practices a craft as a livelihood, as opposed to an artist, who practices an art for its own sake.

  2. A skilled worker, such as a weaver or a potter, who makes goods by hand; a craftsperson.


Artisan salts, английский
    Salts that are produced more extensively than by simple evaporation of seawater. these include smoked salts and sea salts that are created in solar houses rather than evaporated naturally outdoors in evaporation ponds, basins or pans. artisan techniques a


Artisanale akzente, немецкий
    Akzente mit handwerklicher optik.


Fish, английский
  1. Hot guy. example omg! look at the fish twirling his mustache--over there, standing in the corner.

  2. Any of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with scales

  3. A true fish is a vertebrate with gills that lives in water. however, in fisheries, the term "fish" is generally used more broadly to include any harvestable animal living in water, including molluscs, crustaceans and echinoderms.

  4. A player who is not very good and is willing to wager with people of better skill.

  5. 1. to repair a mast or spar with a fillet of wood.

  6. [1] a long strip of wood or iron used to strengthen a spar or joint. [2] to apply such a strip. [3] to hoist an anchor until its flukes reach the gunwale. [4] slang for a torpedo (also tin fish). [4] a creature that lives in water, characteristically having gills for underwater breathing, fins, and a streamlined body. [5] to catch or try to catch such a creature (also fishing).

  7. Fishing. the article recovered and/or the act or processes involved in the recovery of lost drilling tools, casing, or other articles from a borehole.

  8. Fluorescence in-situ hybridization


Fish, английский

Fish, английский

Fish, английский

Fish, английский

Fish, английский

Fish, английский

Fish - passing structure, английский

Fish and wildlife service (u.s.), английский

Fish density, английский

Fish dish, английский

Fish drop, английский

Fish elevator, английский

Fish emulsion, английский
    Fish emulsion is a fertilizer emulsion that is produced from the fluid remains of fish processed for fish oil and fishmeal industrially.


Fish eye, английский
  1. Линза "рыбий глаз" (в графических пакетах)

  2. Pinhole


Fish eyes, английский
    Areas on a fractured steel surface having a characteristic white crystalline appearance.


Fish fry, английский
    Пикник с жареньем рыбы на берегу реки, озера или моря


Commercial, английский
    Коммерческий


Subsistence, английский
  1. Средства к существованию

  2. The amount to be issued to troops as daily pay, after making the regulated deductions for rations, necessaries, &c.

  3. The minimum income necessary for survival.


Particularly, английский

Traditional, английский
    A традиционный grammar


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Highly migratory species, английский
    A term which has its origins in the united nations convention on the law of the sea. it refers to fish species which undertake ocean migrations and also have wide geographic distributions. it usually denotes tuna and tuna-like species, shark, marlins and


Straddling stocks, английский
  1. A term defined by the united nations as "stocks of fish such as pollock, which migrate between, or occur in both, the economic exclusion zone of one or more states and the high seas". they can contrasted with transboundary stocks. a stock can be

  2. Stocks of fish that migrate between, or occur in both, the economic exclusion zone (eez) of one or more states and the high seas.